품목정보
발행일	2006년 02월 28일
쪽수, 무게, 크기	902쪽 \| 1196g \| 14521540mm
ISBN13	9788984282285
ISBN10	8984282286

더보기

1부 글짓기 조심하소 - ‘사유악부思?樂府’에서 영락정 / 붉은 앵두 / 연희 / 제비 / 국화 / 최 포수 / 지덕해 / 황대석 / 황장목 사또 / 청어를 사 가지고 온 위 서방 / 연희가 타이르던 말 / 이웃 마을 남씨 노인 / 참외 장사 / 부령이 그리워 / 정문부 / 까마귀 쫓지 마오 / 가엾은 황생 / ‘사유악부’ 뒤에 쓴다 등 첫 유배지 부령의 풍속과 그곳 사람들을 읊은 69편의 시 2부 방주의 노래 방주의 노래〔古詩爲張遠卿妻沈氏作〕 3부 질 버치엔 정어리가 그득 - ‘우해이어보牛海異魚譜’에서 머리말 / 바다망둥이 / 감송 / 볼락 / 꽁치 / 쥐노래미 / 보가지 / 상어 / 정어리 / 오징어 / 농어 / 부레기 / 드렁허리 / 삼치 / 소경 고기 / 문어 / 기러기밥 / 청어 / 가리비 / 바다도마뱀 / 게 / 조개 / 소라 등 진해에서 본 기이한 물고기들의 생태와 어민들의 생활을 담은 시 35편. 4부 다복다복 자라난 저 시금치 - ‘만선와잉고萬蟬窩?藁’에서 홍매 / 살구 / 감 / 포도 / 석류 / 대추 / 복숭아 / 오얏 / 능금 / 앵두 / 배 / 밤 / 모과 / 아가위 / 은행 / 봄 아욱 / 무 / 시금치 / 부루 / 파 / 호박 / 고추 / 마늘 / 쑥갓 / 모란 / 붉은 장미 / 진달래 / 봉선화 / 패랭이꽃 / 맨드라미 / 벼루 / 무쇠 촛대 / 무명 단령 / 오동나무 벼룻집 / 양털 붓 / 구리 환도 / 등채찍 / 소라껍질 술잔 / 수숫대 노전 / 인찰판 / ‘만선와잉고’ 뒤에 쓴다 등 농사지은 체험을 바탕으로 쓴 시들과 사물을 읊은 시 49편 5부 모진 바람 휩쓸더니 - ‘귀현관시초歸玄觀詩草’에서 비 온 뒤에 종자 심는 것을 구경하고 / 아우와 고기잡이를 구경하며 / 이우신을 보내며 / 적문협 / 군사의 노래 / 님이 그리워 / 연밥 따는 노래 / 서재에서 / 주막집 할멈 이씨를 애도하며 / ‘귀현관시초’ 뒤에 쓴다 등 23편 6부 여릉 고향 집이 그리워 - ‘의당별고擬唐別藁’에서 정홍신과 이별하며 / 서울에서 여릉에 사는 이웃 사람을 만나 / 남편을 기다리는 안해 / 세밑에 여릉의 두 아들에게 / 가을날 청송에서 주인집 아낙네의 푸념을 적노라 / 봄날에 여릉으로 돌아와 / ‘의당별고’ 뒤에 쓴다 등 21편 7부 황성에서 부른 노래 - ‘간성춘예집艮城春?集’에서 번을 든 군교 / 청어 장사 / 흉년 / 연주에 부임하며 등 ‘황성리곡黃城俚曲’ 110수 약밥 / 부럼 깨물기 / 귀밝이술 / 널뛰기 / 처용과 액맥이 돈 등 대보름의 풍속을 읊은 ‘상원리곡上元俚曲’ 17수 8부 일곱 사람 이야기 - ‘단량패사丹良稗史’에서 천문 기계의 달인, 이민철 / 의원 안찬 / 고 수재 이야기 / 유구국 왕세자 / 자루에서 자는 삭낭자 / 장생 이야기 / 의로운 여인 한 숙원 / ‘단량패사’ 뒤에 쓴다 9부 부령으로 귀양 가며 쓴 일기〔坎?日記〕 1797년 부령으로 귀양 가며 쓴 일기인 ‘감담일기’와 세 편의 편지글, 시집 서문

더보기

저자 소개 관련자료 보이기/감추기

저자 : 김려

1766년에 태어나 1821년까지 쉰여섯 해를 살았다. 열다섯 살에 성균관에 들어가, 강이천, 김조순, 이옥 들과 어울렸다. 이들과 함께 정통 고문에서 벗어나 시정의 세태를 백성들의 상말을 써서 표현하는 ‘패사 소품稗史小品’ 문체를 익혔다.

서른두 살 나던 1797년에 강이천의 유언비어 사건에 휘말려 함경도 부령으로 유배를 갔다. 1801년 다시 경상도 진해로 귀양을 갔다. 십여 년의 귀양살이는 김려의 문학에 숨을 불어넣고 뼈와 살이 되었다. 귀양지에서 겪은 일들과 그곳에서 만난 백성들의 모습을 생생하게 그려 낸 시들을 ‘사유악부思?樂府’에 담았다. 진해 바닷가에서 쓴 ‘우해이어보牛海異魚譜’는 물고기들의 생태를 기록한 소중한 자료이면서 어촌의 삶을 담은 문학이다.

백정의 딸 방주의 일생을 노래한 ‘방주의 노래’는 장편 서사시의 걸작으로 꼽힌다. 그 밖에 농사지은 경험을 담은 ‘만선와잉고’, 현감으로 지내면서 쓴 ‘황성리곡黃城俚曲’, 부령으로 귀양 가면서 쓴 ‘감담일기’들이 《담정유고》에 갈무리되어 있다.

역자 : 오희복

오희복은 현재 김일성 종합 대학의 교수로 있다. 고전 문학을 연구하였으며, 논문으로 ‘구전설화 작품들의 형태적 특성에 대한 간단한 고찰’이 있다. 《임진년 난리를 당하매》에 든 의병장들의 글을 우리 말로 옮겼고, 『옥린몽』, 『쌍천기봉』, 『사성기봉』 들을 윤색했다.

더보기

출판사 리뷰 출판사 리뷰 보이기/감추기

개성이 풍부한 작가들이 숲의 나무처럼 많은 18세기 후반의 문단에서 김려(1766~1821)는 독특하다 못해 파격적인 작가다. 그는 하나의 주제 아래 수십 수에서 수백 수에 이르는 연작을 써 내고, 웅대한 장편 서사시를 창작함으로써 거침없는 필력을 발휘하였다. 국토의 남북단 유배지에서 11년 간 머물며 그는 조선의 다양한 민중의 거칠지만 아름다운 삶의 현장을 생생하게 포착하였다. 건강하고 자유분방한 북관민의 삶과 변방의 이색적 풍토를 묘사해 낸 ‘사유악부’, 남해 지역 어류의 생태와 인정을 묘사한 ‘우해이어보’, 백정의 딸을 며느리로 맞아들이는 장군의 이야기를 노래한 서사시 ‘방주의 노래〔古詩爲張遠卿妻沈氏作〕’ 등의 명작은 격정과 비분의 언어를 무기로 우리 앞에 나타난다. 북의 번역자 오희복의 빼어난 번역은 2백여 년 전 조선의 풍토와 민중의 세계를 감동적으로 재현하고 있다. ― 안대회(명지대 국어국문학과 교수) “지금 여기” 나의 이야기, 조선의 이야기를 쓴다 18세기 후반에서 19세기 초 조선은 여러 가지 도전에 직면하면서 중세 질서에 금이 가기 시작했다. 민중들이 각성하면서 지배체재에 대한 저항이 거세지고 있었고, 지배 세력의 부패와 타락이 나날이 극심해지고 있었다. 하지만 진보는 더뎠다. 안타깝게도 새로운 사회로 가는 길은 멀었다. 문학에서 새로운 움직임이 일어났다. 《열하일기》를 쓴 박지원과 북학파들, 그리고 김려나 이옥이 이러한 새로운 물결의 주인이었다. 과거답안 같은 고색창연한 문장이 아니라, 소품에다가 “지금 여기”, 조선의 사회 문제를 담기 시작했다. 김려는 슬플 때나 기쁠 때나 글을 쓴 작가였다. 그에게 글은 출세나 영달을 위한 것이 아니었다. 귀양길 하루하루가 힘들고 모욕적인 가운데서도 김려는 날마다 글을 썼다. 귀양지에서 만난 상민과 천민들의 삶도 하나하나 기록했다. 글쓰기가 그에게 필화를 입게도 했지만, 여전히 힘이었다. 치유의 힘! 귀양살이는 그에게 끔찍한 고난이었지만, 다른 한편으로 생활을 발견하고 사람을 찾게 만든 소중한 체험이기도 했다. 이 체험은 김려의 문학에 숨을 불어넣고 뼈와 살이 되었다. 김려의 대표작 함경도 민중들의 삶을 담은 리얼리즘 연작시 ‘사유악부’ : 김려는 그의 인생 삼십대를 유배지에서 보냈다. 귀양살이하는 동안 농사꾼, 어부, 장사꾼, 사냥꾼, 머슴, 기생, 아이 들과 신분과 성별을 넘어서서 아주 가깝게 사귀었다. 이 사람들에게 향하는 연민과 애정은 ‘사유악부’ 곳곳에 고스란히 녹아 있다. 춥고 험한 자연 속에서 사는 씩씩한 ‘삭방 남아’들과 강인한 여인들에게 그는 매혹되었다. 빼앗기고 억눌려 사는 백성들의 삶은 한없이 고단했으나 그이들은 분명 건강했다. 신분 질서에 도전한 서사시 ‘방주의 노래’ : 최고의 걸작으로 꼽히는 미완의 장편 서사시 ‘방주의 노래〔古詩爲張遠卿妻沈氏作〕’는 김려의 이상이 절정에 이른 작품이다. 양반과 백정의 혼인이라는 금기에 도전하면서 오래된 신분 질서를 타파하고 사람이 모두 다 존중받는 새로운 세상을 열망한다. 1860년 최제우가 ‘동학’을 주창하며 만민 평등 사상을 내세운 것을 생각하면, 이 시에서 “천하 어딜 가나 모두 다 형제”라고 한 것은 시대를 앞선 외침이다. 세계에 대한 인식의 변화를 가져온 험난한 귀양길의 일기, ‘감담일기’ : ‘감담일기’는 1797년 11월 12일 형조에 갇히게 되면서부터 다음해 1월 11일 부령에서 이미 죽은 친구를 만나는 꿈을 꾸고 쓰기까지의 기록이다. 11월 14일 길을 떠나 스무이레 만인 12월 10일 부령에 도착하였다. 한겨울 험한 날씨 속에 강행군한 귀양길의 어려움은 북관민들의 세계를 이해하는 계기가 되었으며 삶에 대한 반성과 삶의 자세를 되돌아보게 한 계기이기도 했다. 우리 나라 최초의 어보,‘우해이어보’ :《우해이어보牛海異魚譜》는 김려가 1803년 우해(지금의 진해)에서 귀양살이할 때 쓴 것이다. 정약전의《현산어보》보다 11년 앞서 나왔다. 김려는 《우해이어보》에 물고기들의 생태를 기록하면서 ‘우산잡곡왈牛山雜曲曰’이라 하고 시를 붙여, 경상도 지방 어민의 삶을 담아냈다. 역사의 이면에 숨겨진 인물들을 표면으로 끌어낸, ‘단량패사’ : 젊어서부터 김려는 정사가 이미 제 기능을 잃었다고 생각해서 야사에서 그 대안을 찾았다. 야사에서 흔히 볼 수 있는 기이한 행적을 지닌 인물들을 ‘단량패사丹良稗史’로 엮었다. 이 인물들을 통해 당쟁의 폐해를 심각하게 보여 주었으며 당시 능력이 있어도 신분제에 막혀 세상에 쓰이지 못하는 모순을 드러냈다. 우리 겨레의 말결을 살려낸 뛰어난 국역 북의 학자 오희복 선생이 우리 말로 옮겼는데, 자구에 매이지 않고 편안히 읽히도록, 입말로 잘 풀어 놓았다. 특히나 김려의 시는 어렵기로 유명한데, 쉬운 입말로 풍성히 옮겨 놓아, 이 책은 고전 문학을 즐기기에 더없이 좋은 기회이다.

회원리뷰 (1건) 회원리뷰 이동

리뷰 쓰기

혜택 및 유의사항?

총 평점 6.0점 6.0 / 10.0

검색결과 정렬 옵션 삭제

회원리뷰 전체보기

한줄평 (0건) 한줄평 이동

한줄평 쓰기

혜택 및 유의사항?

등록된 한줄평이 없습니다!

첫번째 한줄평을 남겨주세요.

배송/반품/교환 안내

배송 안내

반품/교환 안내에 대한 내용입니다.
배송 구분	예스24 배송 배송비 : 무료배송
포장 안내	안전하고 정확한 포장을 위해 CCTV를 설치하여 운영하고 있습니다. 고객님께 배송되는 모든 상품을 CCTV로 녹화하고 있으며, 철저한 모니터링을 통해 작업 과정에 문제가 없도록 최선을 다 하겠습니다. 목적 : 안전한 포장 관리 촬영범위 : 박스 포장 작업

반품/교환 안내

상품 설명에 반품/교환과 관련한 안내가 있는경우 아래 내용보다 우선합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)

반품/교환 안내에 대한 내용입니다.
반품/교환 방법	고객만족센터(1544-3800), 중고샵(1566-4295) 판매자 배송 상품은 판매자와 반품/교환이 협의된 상품에 한해 가능합니다.
반품/교환 가능기간	출고 완료 후 10일 이내의 주문 상품 디지털 콘텐츠인 eBook의 경우 구매 후 7일 이내의 상품 중고상품의 경우 출고 완료일로부터 6일 이내의 상품 (구매확정 전 상태)
반품/교환 비용	고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품 반송비용은 고객 부담임 직수입양서/직수입일서중 일부는 변심 또는 착오로 취소시 해외주문취소수수료 20%를 부과할수 있음 단, 아래의 주문/취소 조건인 경우, 취소 수수료 면제 오늘 00시 ~ 06시 30분 주문을 오늘 오전 06시 30분 이전에 취소 오늘 06시 30분 이후 주문을 익일 오전 06시 30분 이전에 취소 직수입 음반/영상물/기프트 중 일부는 변심 또는 착오로 취소 시 해외주문취소수수료 30%를 부과할 수 있음 단, 당일 00시~13시 사이의 주문은 취소 수수료 면제 박스 포장은 택배 배송이 가능한 규격과 무게를 준수하며, 고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품의 반송비용은 박스 당 부과됩니다.
반품/교환 불가사유	소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 : 예) 화장품, 식품, 가전제품, 전자책 단말기 등 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예) CD/LP, DVD/Blu-ray, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우 eBook 대여 상품은 대여 기간이 종료 되거나, 2회 이상 대여 했을 경우 취소 불가 중고상품이 구매확정(자동 구매확정은 출고완료일로부터 7일)된 경우 LP상품의 재생 불량 원인이 기기의 사양 및 문제인 경우 (All-in-One 일체형 일부 보급형 오디오 모델 사용 등) 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
소비자 피해보상	상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
환불 지연에 따른 배상	대금 환불 및 환불 지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리