품목정보
발행일	2009년 11월 20일
쪽수, 무게, 크기	284쪽 \| 422g \| 12818820mm
ISBN13	9788993964042
ISBN10	8993964041

더보기

저자 소개 관련자료 보이기/감추기

저자 : 다와라 마치(俵万智)

1962년 오사카에서 태어났으며 와세다대학 문학부를 졸업했다. 1986년 작품 「8월의 아침」으로 제32회 가도가와상, 다음해 「샐러드 기념일」로 제32회 현대가인협회상을 수상한 바 있으며, 『바람의 손바닥』,『바람이 된다』, 『단가를 읽다』, 『초콜릿 혁명』 등을 펴냈다.

역자 : 신현정

고려대 교육학과 박사과정을 거쳐, 한국항공전문학교 일본어통역과 학과장 및 대외협력팀장을 역임했다. 현재 고려대학교 평생교육원 책임연구원으로 활동 중이다. 저서로는 『일본어 능력시험의 달인이 되는 법』, 『감바레 일본어 능력시험』등이 있고, 옮긴 책으로『악마의 연애술』, 『NBA 스토리』 등이 있다.

더보기

침묵 후에 다음 말을 고르는
너의 망설임이 좋다
沈默ののちの言葉を選びおる君のためらい樂しんでおり
--- p.21

『또 전화해』하며 수화기를 놓는 너에게
지금 당장 전화하고 싶다
また電話しろよと言って受話器置く君に今すぐ電話をしたい
--- p.22

나를 새댁이라고 부르는 포장마차 아줌마 앞에서
잠시 너의 아내가 된다
オクサンと吾を呼ぶ屋台のおばちゃんを前にしばらくオクサンとなる
--- p.30

『춥지』하고 말을 걸면
『춥네』하고 대답해 줄 사람이 있는 따뜻함
『寒いね』と話しかければ『寒いね』と答える人のいるあたたかさ
--- p.31

이 시간 너의 부재를 알리는 벨소리
어디에서 마시고 있니 누구와 취하고 있니
この時間君の不在を告げるベルどこで飮んでる誰と?ってる
--- p.35

『믿지 말고 사랑하자』
찢어질 만큼 몇 번이고 줄을 긋는 페이지
線を引くペ-ジ破れるほど强く『信じることなく愛する』という
--- p.46

『시집 와라』
그깟 술 2병에 말해 버려도 괜찮은 거니?
『嫁さんになれよ』だなんてカンチュ-ハイ二本で言ってしまっていいの．
--- p.53

칠판에 글씨를 쓰다 잠시 멈추고
울컥 너를 생각하는 몇 초
黑板に文字を書く手を休めればほろりと君を思う數秒

--- p.145

출판사 리뷰 출판사 리뷰 보이기/감추기

회원리뷰 (5건) 회원리뷰 이동

리뷰 쓰기

혜택 및 유의사항?

총 평점 8.0점 8.0 / 10.0

검색결과 정렬 옵션 삭제

회원리뷰 전체보기

한줄평 (3건) 한줄평 이동

한줄평 쓰기

혜택 및 유의사항?

총 평점 10.0점 10.0 / 10.0

구매 한줄평

한줄평 전체보기

배송/반품/교환 안내

배송 안내

반품/교환 안내에 대한 내용입니다.
배송 구분	예스24 배송 배송비 : 2,500원
포장 안내	안전하고 정확한 포장을 위해 CCTV를 설치하여 운영하고 있습니다. 고객님께 배송되는 모든 상품을 CCTV로 녹화하고 있으며, 철저한 모니터링을 통해 작업 과정에 문제가 없도록 최선을 다 하겠습니다. 목적 : 안전한 포장 관리 촬영범위 : 박스 포장 작업

반품/교환 안내

상품 설명에 반품/교환과 관련한 안내가 있는경우 아래 내용보다 우선합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)

반품/교환 안내에 대한 내용입니다.
반품/교환 방법	고객만족센터(1544-3800), 중고샵(1566-4295) 판매자 배송 상품은 판매자와 반품/교환이 협의된 상품에 한해 가능합니다.
반품/교환 가능기간	출고 완료 후 10일 이내의 주문 상품 디지털 콘텐츠인 eBook의 경우 구매 후 7일 이내의 상품 중고상품의 경우 출고 완료일로부터 6일 이내의 상품 (구매확정 전 상태)
반품/교환 비용	고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품 반송비용은 고객 부담임 직수입양서/직수입일서중 일부는 변심 또는 착오로 취소시 해외주문취소수수료 20%를 부과할수 있음 단, 아래의 주문/취소 조건인 경우, 취소 수수료 면제 오늘 00시 ~ 06시 30분 주문을 오늘 오전 06시 30분 이전에 취소 오늘 06시 30분 이후 주문을 익일 오전 06시 30분 이전에 취소 직수입 음반/영상물/기프트 중 일부는 변심 또는 착오로 취소 시 해외주문취소수수료 30%를 부과할 수 있음 단, 당일 00시~13시 사이의 주문은 취소 수수료 면제 박스 포장은 택배 배송이 가능한 규격과 무게를 준수하며, 고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품의 반송비용은 박스 당 부과됩니다.
반품/교환 불가사유	소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 : 예) 화장품, 식품, 가전제품, 전자책 단말기 등 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예) CD/LP, DVD/Blu-ray, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우 eBook 대여 상품은 대여 기간이 종료 되거나, 2회 이상 대여 했을 경우 취소 불가 중고상품이 구매확정(자동 구매확정은 출고완료일로부터 7일)된 경우 LP상품의 재생 불량 원인이 기기의 사양 및 문제인 경우 (All-in-One 일체형 일부 보급형 오디오 모델 사용 등) 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
소비자 피해보상	상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
환불 지연에 따른 배상	대금 환불 및 환불 지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리