- 신영희 :
한국과학기술대학 및 동 대학원을 졸업했다. 이후 로맨스, SF, 추리 등 장르문학 번역가로 활동하다가 미국 유학 후 최근 귀국했다. 옮긴 책으로는 『라마』, 『코드명 J』, 『하늘의 터널』, 『걷는 식물 트리피드』, 『인간을 넘어서』, 『오리엔트 특급살인』이 있다.
- 박현주 :
영어영문학을 전공, 대학원에서 영어학을 수학하고 옥수수가 많이 나는 미국의 어느 주에서 언어학을 공부하고 있다. 한때 전방위 독자가 되기를 꿈꾸었으나 편식 습관 때문에 이루지 못하고 번역에 뜻을 펼쳤다. 옮긴 책으로는 『화용론』, 『셜록 홈스 걸작선』, 『깊은 잠』, 『높은 창』이 있다. 번역료와 일 모두 꾸준했으면 하는 바람이 있으며 곁가지로 우리나라 장르문학의 전성기도 바라고 있다.
- 어슐러 르 귄 Ursula K. Le Guin :
“SF문단에서 노벨상 수상 작가가 나온다면 어슐러 르 귄”이라는 평가를 받는 작가로, 수상 경력이나 작가에 대한 찬사는 셀 수 없이 많다. SF뿐 아니라 세계 3대 판타지 중 하나인 “어스시의 마법사” 시리즈를 쓰기도 했다. 그 외에 국내 번역된 책으로 『어둠의 왼손』(시공사 출간), 『빼앗긴 사람들』, 『바람의 열두 방향』(2004년 그리폰북스 출간 예정) 등이 있으며 국내에도 상당한 팬을 거느리고 있다.
- 낸시 크레스 Nancy Kress :
1970년대부터 꾸준히 작품을 발표한 중견 작가로, 휴고와 네뷸러 상을 몇 차례 수상했다. 우아한 분위기 속에 날카로운 안목이 돋보이는 작품을 발표하고 있다. 남편 역시 SF작가인 찰스 셰필드.
- 폴 매콜리 Paul J. McAuley :
신진 영국 작가 중 최고라는 평을 듣는 폴 매콜리는 맵시 있는 감각과 최신 스타일을 자랑하는 현대SF를 쓰는가 하면, 1930년대의 추억 어린 SF작품들은 요즘 입맛에 맛게 끌어올리는 작업도 하는 등 다양하게 활동하고 있다. 2004년에 출간될 『21세기 SF 도서관3』에 다른 작품 “The Colder War”가 실릴 예정.
- 수잔 펄윅 Susan Palwick :
네바다 대학 영문과 조교수로 있는 수잔 펄윅은 작품 수가 많지는 않지만, 표현이 풍부하고 감성적이며 작품성 있는 글들을 발표해 왔다. 그는 처녀작으로 1992년에 가장 많이 회자되었고 크로포드 상을 받았다.
- 찰스 스트로스 Charles Stross :
재치 있고 창의적이며 초고속으로 흘러가는 글쓰기를 즐기는 영국의 신예 작가. SF에서 소재를 가져온 미스터리 스릴러 같은 분위기를 보여 준다.
- 앨버트 코드리 Albert E. Cowdrey :
2년 동안 호러를 쓰다가 2000년 갑자기 SF를 쓰기 시작해 이 책에 실린 “크럭스”를 발표했다.
- 존 케슬 John Kessel :
작품은 아직 많지 않지만 풍부한 상상력을 섬세하게 자아 낸다고 평가받는 신인 작가.
편집자 : 가드너 도조와(Gardner Dozois)
1947년에 태어난 가드너 도조와는 1983년 『피스메이커』, 1984년 『아침의 아이』로 단편 부문 네뷸러 상을 받은 촉망받는 작가였다. 하지만 전문 편집자로 더욱 뛰어난 능력을 발휘해 현재는 SF문단에서 가장 큰 영향력과 권위를 갖춘 편집자가 되었다. 1985년 5월부터 『아시모프의 SF』의 편집자로 일하면서 이 잡지를 최고 수준으로 끌어 올렸으며, 1988년부터 거의 해마다 휴고 상 전문 편집자 부분을 수상하고 있다. 또한 다방면에서 활동하는 프리랜서 편집자로서 다양한 주제의 선집을 다수 발표했다.
도조와가 쓰거나 편집한 책은 80권이 넘지만 그를 유명하게 만든 것은 1984년부터 해마다 출간되고 있는 『21세기 SF 도서관』이다. 이 책은 데이비드 하트웰이 해마다 내고 있는 『올해의 SF』와 함께 SF문단을 대표하는 가장 중요한 선집이다. 그러나 데이비드 하트웰의 단편집이 하드SF에 치우친 경향이 강하고, 때로는 작가의 이름에만 기대어 작품을 고른다는 느낌을 강하게 주는 반면 도조와의 단편집은 좀더 포괄적으로 SF를 아우르고 있으며 수록 작품의 질도 항상 일정 수준 이상이라는 평가를 받는다. 편집자로서 도조와는 자신을 이렇게 말한다. “나는 작가들에게 방향을 제시하기보다는 작가의 아이디어와 작가가 탐험하려는 세계에 관심이 있다. 나를, 산더미같이 쌓인 미출간 원고 뭉치를 헤집고 독자가 좋아할 원고를 끄집어내는 사람이나 예술에 씨를 뿌리는 거대한 파이프라고 생각하는 사람도 있다던데, 다행스럽게도 독자 앞에서 쓸모없는 흙을 걸러 내는 여과기 역할은 하고 있다.”
직접 쓴 작품으로는 『기묘한 날들: 가드너 도조와와 함께하는 멋진 여행』, 단편집『최단선 꿈』 등이 있으며, 그와 관련된 책으로는 마이클 스완윅이 주도해 펴낸 인터뷰 집 『가드너 도조와 되기』가 있다. 그는 현재 필라델피아에서 살고 있다.