음성 검색
QR/바코드 검색
품목정보
| 발행일 | 2018년 12월 24일 |
|---|---|
| 쪽수, 무게, 크기 | 224쪽 | 316g | 126*178*20mm |
| ISBN13 | 9780241331125 |
| ISBN10 | 0241331129 |
외서
Love for Imperfect Things : 혜민 스님 '완벽하지 않은 것들에 대한 사랑' 영문판
: How to Accept Yourself in a World Striving for Perfection
[ Hardback ] 바인딩 & 에디션 안내이동
혜민 저
|
Penguin Life
|
2018년 12월 24일
저자/출판사 더보기/감추기
- 원서이동
- 중고상품
4,700원 ~이동 - 이미 소장하고 있다면 판매해 보세요! 이 상품 팔기 더보기/감추기
관련분류
책소개 책소개 보이기/감추기
상세 이미지 상세 이미지 보이기/감추기
상품 이미지를 확대해서 볼 수 있습니다.
원본 이미지
저자 소개 (1명)
회원리뷰 (4건)
혜택 및 유의사항?
[원서] 혜민 스님의 완벽하지 않은 것들에 대한 사랑
그림이 너무너무 예뻐서 샀어요.
마음이 엄청 편안해지네요.
색감도 둥글둥글한 모양도 다 괜찮아요.
게다가 하드커버에요.
원서들 재생지에 얇디얇은 표지에 조금만 보관하면 너덜너덜해지잖아요! 그 면에서 최고에요.
글 내용도 원서 소설보다는 훨씬 이해가 잘 되요.
좋은 사람이 되려 애쓰지 마라-
이런 글들로 힐링이 되어요.
혜민 스님의 완벽하지 않은 것들에 대한 사랑의 한글책을 읽고 내용이 좋아서 영문판도 구매했습니다. 한편의 시집 같아요. 그림들이 순수한 동화책에서나 볼 듯한 작품들이였어요. 글과 굉장히 잘 어울리는 그림들이고 책의 분위기 정서를 잘 담아 냈습니다. 하지만 혜민 스님의 글을 영어로 옮기기엔 좀 무리가 있어보입니다. 깊이가 부족하다고나 할까요. 영어 문장은 단순하고 쉬워서;
리뷰제목
혜민 스님의 완벽하지 않은 것들에 대한 사랑의 한글책을 읽고 내용이 좋아서 영문판도 구매했습니다. 한편의 시집 같아요. 그림들이 순수한 동화책에서나 볼 듯한 작품들이였어요. 글과 굉장히 잘 어울리는 그림들이고 책의 분위기 정서를 잘 담아 냈습니다.
하지만 혜민 스님의 글을 영어로 옮기기엔 좀 무리가 있어보입니다. 깊이가 부족하다고나 할까요. 영어 문장은 단순하고 쉬워서 술술 읽히지만 한글 책을 읽었을때의 감흥은 거의 없습니다. 영문판보다는 한글판 권해요.
하지만 혜민 스님의 글을 영어로 옮기기엔 좀 무리가 있어보입니다. 깊이가 부족하다고나 할까요. 영어 문장은 단순하고 쉬워서 술술 읽히지만 한글 책을 읽었을때의 감흥은 거의 없습니다. 영문판보다는 한글판 권해요.
[원서] 혜민 스님의 완벽하지 않은 것들에 대한 사랑그림이 너무너무 예뻐서 샀어요.마음이 엄청 편안해지네요.색감도 둥글둥글한 모양도 다 괜찮아요.게다가 하드커버에요.원서들 재생지에 얇디얇은 표지에 조금만 보관하면 너덜너덜해지잖아요! 그 면에서 최고에요.글 내용도 원서 소설보다는 훨씬 이해가 잘 되요.좋은 사람이 되려 애쓰지 마라- 이런 글들로 힐링이 되어요.;
리뷰제목
[원서] 혜민 스님의 완벽하지 않은 것들에 대한 사랑
그림이 너무너무 예뻐서 샀어요.
마음이 엄청 편안해지네요.
색감도 둥글둥글한 모양도 다 괜찮아요.
게다가 하드커버에요.
원서들 재생지에 얇디얇은 표지에 조금만 보관하면 너덜너덜해지잖아요! 그 면에서 최고에요.
글 내용도 원서 소설보다는 훨씬 이해가 잘 되요.
좋은 사람이 되려 애쓰지 마라-
이런 글들로 힐링이 되어요.
원작만큼 혹은 그보다 더 마음에 다가오는 책입니다. 책을 좋아하지만 사실 혜민 스님의 글을 찾아 읽지는 않습니다. 신문에서 우연히 번역본을 보았고 구절이 마음에 들어 구매하였습니다. 항상 행복한 사람은 드물고 대부분 힘들고 어려운 마음을 하나쯤 가지고 살아간다고 생각합니다. 그런 단단하지 못한 마음에 위로가 되는 책이라고 생각합니다. 프롤로그부터 한 줄 한 줄 마음에;
리뷰제목
원작만큼 혹은 그보다 더 마음에 다가오는 책입니다. 책을 좋아하지만 사실 혜민 스님의 글을 찾아 읽지는 않습니다. 신문에서 우연히 번역본을 보았고 구절이 마음에 들어 구매하였습니다. 항상 행복한 사람은 드물고 대부분 힘들고 어려운 마음을 하나쯤 가지고 살아간다고 생각합니다. 그런 단단하지 못한 마음에 위로가 되는 책이라고 생각합니다. 프롤로그부터 한 줄 한 줄 마음에 와닿는 내용입니다. 더 많은 분들이 그런 감동을 느껴 보시길 바랍니다. 시간내어 꼭 읽어보셔요.
한줄평 (2건)
혜택 및 유의사항
?
쉬운 영어, 따뜻한 내용
이 한줄평이 도움이 되었나요?
공감
0
YES마니아 : 골드
앨*
|
2019.07.14
잘 볼께요......
이 한줄평이 도움이 되었나요?
공감
0
h*****0
|
2019.04.19
