이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

이전

작가파일

이충호
국내작가 번역가
출생지
경상남도 고성
직업
전문 번역가
작가이미지
이충호
국내작가 번역가
서울대학교 사범대학 화학과를 졸업했다. 현재 과학 전문 번역가로 활동하고 있다. 2026년 《마침내 특이점이 시작된다》로 제43회 한국과학기술도서 번역상을 받았다. 옮긴 책으로는 《불안 세대》, 《10대를 위한 불안 세대》, 《사라진 스푼》, 《내 안의 유인원》, 《통제 불능》, 《x의 즐거움》, 《수학으로 생각하는 힘》, 《원자 스파이》, 《지도로 보는 지구의 역사》, 《오리진》, 《실험하는 고고학자》, 《카오스의 가장자리》 등이 있다.
서울대학교 화학교육과 졸

수상경력

2001 우수과학도서(한국과학문화재단) 번역상 『『세계를 변화시킨 12명의 과학자』』
2001 제20회 한국과학기술도서(대한출판문화협회) 번역상 『『신은 왜 우리 곁을 떠나지 않았는가』』

작가의 전체작품

작품 밑줄긋기

n****e 2026.10.01.
p.100
빙기를 촉발하는 핵심요인은 극지방의 겨울철 기온 하강이 아닌 여름철 기온하강. 서늘한 여름이 계속되면 매연 겨울에 새로 내리는 눈이 계속 쌓여 더 두꺼워짐

작가에게 한마디

클린봇이 부적절한 글을 감지 중입니다.

설정
  • 어떻게 보면 딱딱한 글이 매우 쉽게 읽히는 건, 번역하신 분의 노력 덕분이 아닌가 싶습니다. 제가 과학서적 중에서 번역가가 박**라면 내용도 안보고 사는 사람인데 이제 이충호 님도 그 한분으로 모시렵니다. 놀랍게도 이미 여러 권(사라진 스푼, 루시퍼 이펙트, 진화 심리학 등)을 제가 갖고 있더군요. 책을 읽는 내내 단어 하나와 문장이 어우러지는 부분에 고심하신 흔적이 여럿 눈에 띕니다. 더운 날 늘 건강 유의하시고, 앞으로도 좋은 책 많이 알려주시기 바랍니다.

    이*빈 2025.07.21. 오후 3:30:33