서울대학교 국어국문학과에서 학사·석사·박사 학위를 받았고, 현재 가천대학교 한국어문학과 조교수로 재직 중이다. 한국문학과 동아시아·서구 문학의 영향 관계 및 번역과 수용의 문제를 연구해 왔다. 최근에는 웹툰·웹소설·애니메이션·K-pop 등 한국 대중문화 콘텐츠가 국경을 넘어 번역되고 유통되는 양상에 관심을 두고 있다.
“효용과 이익이 가치판단의 중심이 된 시대, 누가 시키지 않아도 함께 모여 고민하고 글을 쓰고 책을 낸다는 일은 참 ‘쓸모없’고 ‘사치스러운’ 일이다. 그것이 얼마나 어려운 일인지 알기에, 이 책이 소중하고 사랑스럽다. 하던 일을 잠시 멈추고 이 책과 함께 잠시 쉬어가면 어떨까?
사실 ‘사랑’만큼 중요한 일도 없지 않은가?”
