지은이 더프 쿠퍼(Duff Cooper)
제1대 노리치 자작 앨프레드 더프 쿠퍼. 영국 보수당 정치인이자 외교관, 작가다. 옥스퍼드 대학 시절에 비범한 기억력과 웅변, 글쓰기 재능뿐 아니라 주색잡기에서도 두루 두각을 나타냈다고 한다. 대학 졸업 후 1913년 영국 외무부에 들어갔고 1917년 제1차 세계대전에 참전했다. 프랑스에서 6개월 복무했고 수훈장(DSO)을 받았다. 영국으로 돌아와 1924년 하원의원에 선출됐고 보수당 정부에서 국방장관, 해군장관 등의 직책을 지냈다. 1919년 런던과 파리 사교계 최고의 유명 인사이자 기행으로 널리 알려졌던 레이디 다이애나 쿠퍼(레이디 다이애나 매너스)와의 결혼도 큰 화제를 모았다. 그러나 1938년 뮌헨 협정을 비겁하고 무익한 처사라고 맹비난하면서 각료직에서 사임했다. 1940년 수상이 된 처칠에 의해 중앙공보처(COI) 처장으로 다시 등용된 이후 활발한 외교 활동을 펼쳤다. 1944년부터 47년까지 파리 대사를 지내기도 했다. 프랑스의 정치가이자 외교관인 탈레랑의 뛰어난 전기 『탈레랑 Talleyrand』을 출간하여 평단의 호평을 얻고 대중적인 성공도 거두었다. 이후 자서전 『노인들은 잊는다Old Men Forget』등 여러 권의 저서를 집필했고, 전쟁사에서 손꼽히는 첩보작전인 민스미트 작전을 바탕으로 쓴 소설 『작전명 하트브레이크Operation Heartbreak』는 영국정부에서 출간을 막으려고 했던 것으로 알려졌다. 1951년 1대 노리치 자작에 서임됐다. 그를 기리기 위해 제정된 더프 쿠퍼 상(2013년 이후 폴 로저가 후원하면서 폴 로저 더프 쿠퍼 상The Pol Roger Duff Cooper Prize으로 불림)은 해마다 영국이나 프랑스에서 출간된 역사, 전기, 정치과학 분야의 최고 저작물에 상을 수여하고 있다. 아들인 2대 노리치 자작, 존 줄리어스 노리치도 외무부 생활을 한 후에 『비잔티움 연대기』등의 집필과 방송 분야에서 활발한 활동을 보여주었다.

옮긴이 정탄
대학에서 영문학을 공부했다. 제대로 평가받지 못한 작가와 작품을 재조명할 때 보람을 느낀다. 『해변에서』, 『세상의 절반은 어떻게 사는가』, 『덩케르크』, 『위대한 쇼맨』, 『리지』, 『미드웨이: 어느 조종사가 겪은 태평양 함대항공전』, 『홀로도모르 리포트: 우크라이나 대기근 최초 보도』등을 번역했다.