* 이 책에서는 한 장소의 외곽 혹은 가장자리에 불과하다는 뜻의 ‘변경’ 대신에 경계와 경계를 서로 잇는다는 의미의 ‘접경’이라는 단어를 사용하여, 경계를 단순히 중심들 사이의 주변이나 변두리로 설명하면서 중심에 대한 대립 항으로 보려는 기존의 시각에서 탈피하고자 했다.

* 서유럽에 편중된 서양 중세사의 공간적 지평을 동유럽과 북유럽으로 넓혔다. 기존의 유럽과 ‘기타’ 유럽이라는 중심-주변의 공간적 차별을 넘어서 관계성이라는 렌즈를 통해 역사의 상호 교섭적인 모습을 되찾고자 했다. 중심과 여타 지역의 종속적 관계라는 근대적 패러다임을 해체하고, 중심·주변의 얽히고설킨 총체적인 중세사 이야기를 하고 있다.

* 지금도 크게 나아졌다고 보긴 어렵지만 특히 남성보다 연약하고 열등한 성(性)으로 여겨졌던 중세 시대의 여성들 삶을 비중 있게 다루고 있다. 경계를 넘나들며 새로운 문화를 싹 띄우고 도도한 새 물결을 만들어내거나 가뭇없이 사라진 여성들, 즉 우타, 레글린디스, 테오파노, 기젤라, 힐데군트, 올가 등을 통해 남성 중심적인 역사 서술에서 벗어나 접경지대에서 펼쳐진 여성들의 삶과 문화 그리고 그 역사적 흔적과 영향력을 살펴보고 있다.

* 역사학에서 거의 주목하지 않은 남장 여자의 삶을 들여다보고 있다. 남장 여자는 잔다르크가 유명하지만 12세기에 등장하는 남장 여자였던 힐데군트를 추적하고, 그 외에 기록에 남은 남장 여자들의 삶을 살펴본다. 그리고 그들의 존재를 성소수자의 시선으로 다시 조명할 필요성을 제시하고 있다.

* 중세를 어둡고 교조적인 시대라고 여겼던 편견에서 벗어나, 근대 역사학을 비판하는 시선을 가지고 지금 여기서 우리가 이슈로 삼고 있는 여성, 성소수자, 변방, 경계, 접경 등 주변적이라 여겨졌지만 실제로는 생생한 이야기와 새로운 가능성을 품고 있는 주제들을 통해 중세를 인물 중심으로 미시적으로 되살리며 그 꿈틀거리는 역사의 숨결을 생생하게 느낄 수 있게 하고 있다.