이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
1. The Faithful Daughter Shim Ch'ong 마음씨 고운 심청
2. The Little Frog Who Never Listened 말 안듣는 청개구리 |
|
In a small pond there lived Mother Frog and her son Little Frog. Little Frog was like very many human boys and girls. He never listened to what his Mother told him. If Mother Frog said, "You must play in the lower village today because they say that many fierce animals are hunting in the upper village," then, of course, Little Frog playfully hopped up to the upper village.
조그만 연못에 엄마청개구리와 아들청개구리가 살고 있었습니다. 아들청개구리는 엄마의 말을 듣지 않는 말썽꾸러기였습니다. "얘야, 오늘은 아랫동네에 가서 놀아라. 윗동네에는 무서운 짐승들이 많이 온단다." 엄마청개구리가 이렇게 말하면, 아들청개구리는 윗동네로 폴짝폴짝 뛰어갔습니다. ---p.32 |