글 : 크리스틴 베젤(Christine Beigel)
어릴 적, 화가나 시인이 꿈이었던 그녀는 다양한 책을 읽기 위해 다른 언어를 공부하였다. 그의 앨범과 소설, 다큐멘터리, 소설, 드라마, 만화에서 사용된 언어는 매우 생동감있고 시적이며 유머러스하다. 《L'ours qui voulait son doudou》,《Monsieur le loup》,《La Supercolla》,《Le loup qui aimait trop les bonbons》,《Le Cameleon qui cherchait sa maman》
그림 : 자비에르 드보(Xaviere Devos)
프랑스 북부 투르쿠앵의 예술가 집안에서 태어난 그녀는 15세 때 벨기에의 세인트 루크 드 투르 예술학교에 들어가 4년 과정을 마치고 돌아왔다. 현재 장식 미술과 회화, 일러스트에 몰두하며 시골의 예술가 마을에서 살고 있다. 《Calendrier de l'Avent Pere Noel Sur le Toit》,《Calendrier de l'Avent Pere Noel Sur le Toit》,《Hansel et Gretel》,《Les Carottes sont cuites pour le Grand Mechant Loup》
역자 : 김혜영
이화여자대학교 통번역대학원에서 한불 번역을 공부한 후 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는《마음을 훔치는 아이, 이뽀》, 《어린 왕자》, 《100개의 눈사람》, 《영혼을 살린 추방자, 빅토르 위고》, 《깨어나라, 노래하라》 등이 있으며 한강의 단편소설 《아홉 개의 이야기》를 한불 번역했다.