“두려워 말라! 이 세 여신은 그대의 심판을 듣기 위해 여기로 찾아온 것이다. 여신들은 누가 가장 아름다운가를 그대의 의견에 따라 결정짓기로 했다. 제우스께서는 그대가 이 사명을 받아들여야 한다고 말씀하셨다. 그리고 앞으로 제우스께서 그대를 보호하고 도와주실 것이다.”
--- p.16

“헬레네의 아름다움 때문에 전쟁과 학살이 일어나게 된 거랍니다. 당신은 저 때문에 누구도 죽여서는 안돼요. 또 당신도 죽어서는 안돼요. 제발 부탁입니다. 가능하다면 제가 그리스를 구원하도록 해 주세요.”
--- p.53

아킬레우스는 아무 말 없이 군영 안의 골목길들 을지나 곧바로 자신의 막사에 달려갔다. 막사에 도착한 그는 미르미돈 인들에게 무기를 잡으라고 소리쳤다. 그리고 그들과 함께 번개처럼 전쟁터로 뛰어나갔다.
--- p.75

"파리스는 부당하게 데리고 온 여인과 여러 해 동안 함께 살았습니다. 그 결과 그는 행복할지 모르지만 우리나라 백성들은 피눈물을 흘리고 있습니다. 우리 동맹국의 도시들 대다수가 파괴되었습니다."
--- p.87

"거칠고 사나운 헥토르가 닥치는 대로 그리스 인들을 학살한다고 해도 내 도움을 받을 생각은 절대 하지 말라. 나중에 그대가 그리스에서 가장 고귀한 영웅인 나를 모욕한 사실을 후회해도 그때는 이미 소용 없을 것이다."
--- p.96

만약 자네 어머니나 다른 신들의 뜻을 따라 전쟁터에 나가지 않는 것이라면 내가 자네의 부하들을 데리고 나가 그리스 인 들을 위로하게라도 해주게. 우선 자네의 갑옷을 내게 빌려주게.
--- p.224

나는 그대에게 비싸고 진귀한 보물을 드리고 헥토르의 시신을 가져가고자 이렇게 찾아왔소. 펠레우스의 아들이여! 신들을 존경하며 그대의 늙으신 아버지를 생각해서라도 나를 불쌍히 여겨 주시오!
--- p.315

10일째에는 안장을 하고 장례식을 치러야 하며, 11일째에는 무덤을 만들어야 하오. 그러니 꼭 전쟁을 시작해야 한다면 12일 후에 해야 할 것 이오.
--- p.319

저는 저의 구원자이자 벗인 당신을 잃었습니다. 이제 모두가 저를 싫어하고 미워할 것입니다. 홀로 남은 저는 이제 어찌하면 좋습니까?”
--- p.324

“당신은 어째서 트로이 인들 편에 서서 나를 신들과 싸우게 하십니까? 예전에도 당신은 헥토르를 빼돌려 나를 분노케 한 적이 있지요? 지금 분명히 말하건대, 어서 다른 신들이 있는 곳으로 돌아가십시오. 그렇지 않으면 아무리 당신이 신일지라도 창으로 찔러 버리겠습니다.”
--- p.352

그런데 바로 이때 맑게 개었던 푸른 하늘이 갑자기 흐려졌다. 그들은 모두 머리를 쳐들고 하늘을 바라보았다. 필록테테스는 검은 구름 위에 서 있는 그의 옛 친구 헤라클레스의 모습을 발견했다
--- p.395

그리스의 모든 왕들이여! 이제 누가 진정한 용기를 가졌는지, 누가 참으로 두려움을 모르는지 보여 줄 때가 되었소. 이제 우리는 말의 뱃속으로 들어가 위험한 모험을 해야만 하오.
--- p.413

헬레네의 매력에 정신을 잃은 메넬라오스는 그녀에게 마음을 빼앗긴 나머지 손에 쥐고 있던 칼을 땅에 떨어뜨렸다.