요약

[케이트 플러스 10]은 범죄소설의 매력을 압축한 작품이다.

런던 상류사회의 위장과 사기, 치밀한 계획, 도덕과 범죄의 경계에서 흔들리는 인물들이 빠른 속도로 교차한다. 에드가 월리스의 소설답게 문장은 한 곳에 오래 머뭇거리지 않으며, 사건은 다음을 향해 거침없이 달려간다.

“영화 “킹콩”의 원작자, 범죄소설의 거장 에드가 월리스가 그린 가장 대담한 두뇌전”

『케이트 플러스 10』 출간
여성 천재 범죄 설계자와 그녀를 쫓는 노련한 수사관의 숨 막히는 추격전

출판사 “지혜의시선” 은 영국 범죄소설의 거장 에드가 월리스의 대표적 범죄 스릴러 『케이트 플러스 10』을 새롭게 출간했다.

『케이트 플러스 10』은 아름답고 영리한 젊은 여성 “케이트”를 중심으로 펼쳐지는 범죄 추적극이다. 케이트는 단순한 범죄자가 아니다. 그녀는 사람을 움직이고, 상황을 설계하며, 완벽에 가까운 계획으로 세상을 농락하는 인물이다. 그녀 곁에는 ‘플러스 10’이라 불릴 만한 남자들이 있고, 그들은 케이트의 지휘 아래 점점 더 대담한 범죄를 실행한다.

그녀를 쫓는 이는 런던 경시청의 “마이클” 경감이다. 그는 “케이트”의 위험성을 누구보다 잘 알고 있지만, 그녀의 지성과 매혹적인 존재감을 거부하지 못하며, 혼란스러워한다. 두 사람의 관계는 단순한 범인과 수사관의 대립을 넘어선다. 서로의 수를 읽고, 허점을 노리며, 때로는 상대의 재능을 인정하는 긴장된 두뇌전이 작품 전체를 이끌어간다.

에드가 월리스는 『케이트 플러스 10』에서 빠른 전개, 날카로운 대화, 사회 상류층과 범죄 세계를 넘나드는 구성으로 독자를 단숨에 사건 속으로 끌어들인다. 거대한 음모나 잔혹한 살인보다 더 흥미로운 것은, 범죄가 하나의 ‘계획’으로 작동하는 방식이다. 이 작품에서 범죄는 충동이 아니라 설계이며, 추격은 힘의 대결이 아니라 지능의 대결이다.

특히 케이트라는 인물은 고전 범죄소설 속 여성 캐릭터의 전형을 넘어선다. 그녀는 보호받아야 할 여인도, 단순한 유혹자도 아니다. 스스로 판을 짜고, 조직을 움직이며, 남성 중심의 수사 체계를 흔드는 주도적 인물이다. 그런 점에서 『케이트 플러스 10』은 오늘의 독자에게도 충분히 신선하게 다가온다.

이번 한국어판은 에드가 월리스 특유의 속도감과 고전 추리소설의 분위기를 살리면서도, 현대 독자가 자연스럽게 읽을 수 있도록 문장을 다듬었다. 오래된 범죄소설이 지닌 낯선 매력은 유지하되, 인물 간의 긴장감과 대화의 리듬을 보다 선명하게 전달하는 데 초점을 맞췄다.

『케이트 플러스 10』은 고전 범죄소설을 처음 접하는 독자에게는 부담 없이 읽을 수 있는 입문서가 되고, 에드가 월리스의 작품 세계를 아는 독자에게는 그의 장기인 속도감, 반전, 범죄 설계의 묘미를 다시 확인하게 해주는 작품이 될 것이다.