<미리 보기>
마차를 타고 출발했을 때, 태양은 뮌헨 위로 눈부시게 빛나고 있었고 공기는 초여름의 활기로 가득했다. 우리가 막 출발하려던 참에, 내가 묵고 있던 카트르 세종(Quatre Saisons) 호텔의 지배인인 델브뤽 씨가 모자도 쓰지 않은 채 마차 있는 곳으로 내려왔다. 그는 내게 즐거운 드라이브를 기원하며 마차 문손잡이를 잡은 채 마부에게 당부했다.
"밤이 되기 전에는 반드시 돌아와야 하네. 하늘은 맑아 보이지만 북풍에 한기가 서려 있어 갑작스러운 폭풍이 불어닥칠지도 모르네. 하지만 자네가 늦지 않을 거라 믿네." 그가 미소를 지으며 덧붙였다. "오늘 밤이 무슨 날인지 자네도 잘 알고 있겠지."
요한은 힘주어 대답했다. "예, 나으리." 그리고 모자에 손을 대어 정중히 경의를 표한 뒤 마차를 빠르게 몰아갔다. 도시를 벗어났을 때, 나는 요한에게 멈추라는 신호를 보낸 후 물었다.
"요한, 오늘 밤이 무슨 날인가?"
그는 성호를 그으며 짤막하게 대답했다. "발푸르기스의 밤(Walpurgisnacht)입니다." 그러고는 호주머니에서 순은으로 만든 무처럼 큼직하고 구식인 독일제 시계를 꺼내 보더니, 눈썹을 찌푸리고 어깨를 약간 초조하게 으쓱했다. 나는 이것이 불필요한 지체에 대한 정중한 항의 표시임을 깨닫고, 그저 계속 가라는 손짓을 한 뒤 마차 깊숙이 몸을 묻었다. 그는 잃어버린 시간을 만회하려는 듯 속도를 높였다. 이따금 말들이 머리를 쳐들고 의심스럽게 공기를 킁킁거리는 듯했다. 그럴 때마다 나는 깜짝 놀라 주위를 둘러보곤 했다. 바람이 몰아치는 높은 고원 지대를 가로지르고 있었기에 길은 매우 황량했다. 길을 가던 중, 거의 사용되지 않아 굽이치는 작은 계곡 사이로 가라앉는 듯한 길이 눈에 들어왔다. 그 길이 무척 매력적으로 보여서, 요한을 번거롭게 할 위험을 감수하고서라도 멈추라고 불렀다. 마차가 멈추자 나는 그에게 저 아래 길로 가고 싶다고 말했다. 그는 온갖 핑계를 대며 말하는 동안 연신 성호를 그었다. 이 모습이 내 호기심을 더욱 자극하여 나는 그에게 여러 가지 질문을 던졌다. 그는 애매하게 대답하며 항의하듯 반복해서 시계를 바라보았다. 마침내 내가 말했다.
"요한, 나는 이 길로 가고 싶네. 자네가 가기 싫다면 같이 가자고 강요하지는 않겠네. 하지만 왜 그리 꺼리는지 이유라도 말해주게." 대답 대신 그는 마부석에서 뛰어내리듯 빠르게 바닥으로 내려섰다. 그리고 내게 애원하듯 두 손을 뻗으며 제발 가지 말아 달라고 간청했다. 독일어가 섞인 그의 서툰 영어로도 그의 말뜻을 대략 이해할 수 있었다. 그는 무언가 말하려 할 때마다?그 생각만으로도 분명히 겁에 질린 듯했다?성호를 그으며 말을 멈추고 이렇게 말했다. "발푸르기스의 밤입니다!"
나는 그를 설득하려 했지만, 그의 언어를 잘 모르는 상태에서 설득하기란 쉬운 일이 아니었다. 확실히 그에게 유리한 대화였다. 비록 그가 아주 서툴고 투박한 영어로 말을 시작했지만, 흥분할 때마다 모국어로 말을 쏟아냈고 그때마다 시계를 보았기 때문이다. 그때 말들이 안달하며 공기를 거칠게 킁킁거렸다. 이에 요한은 안색이 창백해져 겁먹은 표정으로 주위를 둘러보더니, 갑자기 앞으로 뛰어 나가 말들의 굴레를 잡고 20피트 정도 끌고 갔다. 나는 뒤따라가서 왜 그랬느냐고 물었다. 대답 대신 그는 성호를 긋고 우리가 떠나온 자리를 가리킨 다음, 다른 길 방향으로 마차를 끌고 가 십자가를 가리키며 먼저 독일어로, 그다음 영어로 말했다. "스스로 목숨을 끊은 자... 그자를 묻은 곳입니다."

<추천평>
"드라큘라의 세계관을 확장하고자 하는 팬들에게 필수적인 작품이다. 눈보라 치는 밤과 삭막한 묘지, 유령이 나올 듯한 분위기 등 브램 스토커 특유의 고딕적 분위기 묘사가 압도적이다. 본편의 전초전으로서 서스펜스를 완벽하게 구축하며, 스토커가 창조한 흡혈귀 신화의 뿌리를 깊이 이해하게 만든다."
- othegoeht, amazon 독자
"브램 스토커가 장편 《드라큘라》뿐만 아니라 단편 소설에서도 얼마나 뛰어난 거장이었는지 증명하는 문집이다. 기괴하면서도 매혹적인 심리적 공포를 정교하게 엮어내어, 책을 잡은 자리에서 끝까지 읽어내려가게 만드는 강렬한 흡인력이 이 책의 가장 큰 매력이다."
- legeghe, Goodreads 독자
"현대의 자극적인 공포물과 달리, 인간의 근원적인 두려움과 초자연적인 현상을 우아하고 품격 있는 문체로 다룬다. 19세기 말 고딕 문학의 정취를 고스란히 느낄 수 있으며, 수록된 단편들의 완성도가 전반적으로 매우 높다."
- vrowtn, amazon 독자