[책에서 배우는 표현]

* All smiles are free!
free에는 '자유로운' 이라는 뜻 이외에도 여러가지 의미가 있습니다. 그 중 책에서 나오는 All smiles are free! 라는 문장에서는 '무료의, 공짜의'의 의미로 사용되었구요.. 비슷한 의미로 사용된 free의 여러가지 예문을 살펴보겠습니다.

Freight free. 운임 무료
Articles bought here will be delivered free of charge. 구입하신 물건은 무료로 배달해 드립니다.
Children under seven free if accompanied by an adult. 7세 미만은 성인 동반시 무료
Catalogs (are) sent free (upon request). 카탈로그 무료 증정

* 서두른다는 표현은...?
- Give me a smile and make it snappy!
- I'm in a hurry.


[엄마랑 아이랑]

아이와 함께 웃긴 방법으로 책을 읽어봅니다. 앞서 말한대로 첫소리가 같은 단어들이 반복적으로 나올 때,

ⓐ 첫소리를 길게 늘여서 읽어봅니다.

/s/~~ Super /s/~~Smile /s/~~Shop [ㅅ~~수퍼 ㅅ~~스마일 ㅅ~~샵]
/m/~~ Mrs. /m/~~ McFee [ㅁ~~미세스 ㅁ~~믹피]
/h/~~Hippy-/h/~~Happy [ㅎ~~히피 ㅎ~~해피]

첫소리를 과장되게 길게 발음하면서 각 알파벳이 어떤 음가를 갖는지도 함께 알아챌 수 있도록 예를 보여주세요. 위에 나온 예 말고도 몇 가지나 있는지 함께 찾아보셔도 좋겠습니다.

ⓑ Super Smile Shop 게임

엄마와 아이가 마주보고 Super Smile Shop를 연속해서 5번 빠르게 암송합니다. 가장 빨리 끝난 사람이 이기는 게임입니다. 발음에 중간에 꼬이거나 웃으면 안됩니다. 중간에 멈춰서도 안됩니다.

Let's play the Super Smile Shop game.
수퍼 스마일 샵 게임을 해보자.

We should say five times 'Super Smile Shop.'
'수퍼 스마일 샵'이라고 다섯 번 말하는거야.

The winner is who can say that faster.
빨리 말한 사람이 이기는거야.

Keep clear pronunciation. No laughing, no stoping.
발음은 분명하게 하고. 웃지 마, 멈추지도 마.