|
개정판 서문
1부 심리전이란 무엇인가? 01장 심리전, 역사를 흔들다 02장 심리전, 마음을 겨누다 03장 심리전, 어디까지 아는가? 04장 심리전, 무엇이 발목을 잡는가? 05장 1차 대전과 심리전 06장 2차 대전과 심리전 2부 분석·첩보·상황판단 07장 프로파간다 분석 08장 프로파간다 정보 09장 상황판단 3부 설계와 작전 10장 심리전 조직 11장 계획과 설계 12장 민간인 회유작전 13장 부대 회유작전 4부 2차 대전 이후 14장 냉전과 7건의 교전 15장 전략적 국제정보작전 16장 연구·개발·미래 부록 6·25전쟁과 심리전(1950~1953) 감사의 글 주석 |
Paul Myron Anthony Linebarger
|
넓은 의미에서 심리전은 심리학의 원리를 전쟁에 응용하는 것이고, 좁게는 적에게 구사하는 선전(프로파간다)과 이를 보완하는 군사작전으로 구성된다. 선전이란 폭력을 수반하지 않는 설득 행위라고 정의할 수 있다. 반면 전쟁은, 달리 보자면 폭력성을 띤 설득의 한 형태이기도 하다.
--- p.43 심리전 요원은 적이 귀 기울일 만한 메시지를 전달해야 하며 사적인 감정은 철저히 배제해야 한다. 이때 심리학자는 객관적이고 체계적이며 냉정한 접근법을 가르쳐준다. 전투 중이라면 사단장이 적을 얼마나 증오하는가는 그리 중요치 않지만 심리전은 다르다. 속으로는 적을 박살내고 싶어도 어떻게 설득할지 고민해야 한다. --- p.46 후방부대가 실제로 약속을 이행할 수 없는 상황이라면 전투 장교가 진격로상의 주민에게 선거나 자유, 노동권, 심지어 식량까지 약속하는 것은 무책임한 짓이다. 라디오 방송이나 전단을 통해 약속을 남발하는 자 또한 마찬가지다. 현재의 정치 상황에서 자국 정부가 어떤 식으로든 그 약속을 뒷받침할 수 있는지 먼저 확인해야 한다. 한 번의 실수로도 나라 전체가 거짓말쟁이로 낙인찍힐 수 있다. --- p.93 이런 식으로 하나의 사실은 훨씬 더 다양한 방식으로 제시되고 해석될 수 있다. 각각의 경우 사람, 사건, 금액, 장소, 시간이라는 사실 자체는 모두 참이다. 초교파 회의의 참석자 전원이 선서하고 증언해도 될 만큼 사실일 수 있다. 그러나 그 사실에 어떤 해석을 부여하느냐, 곧 누가 이 사실을 누구에게, 어떤 목적으로, 언제 전달하느냐가 이를 프로파간다로 만든다. --- p.194 미국을 증오하는 것이 의무였던 시절에도 일본인들은 미군이 실제로 어디까지 와 있는지를 보여주는 지도를 들여다보지 않을 수 없었다. 나치 역시 미국과, 미국이 지지하는 모든 것을 경멸하면서도 미국의 신형 경폭격기 사진만큼은 꼼꼼히 살펴보았다. 믿을 만한 사실이 지닌 흡인력은 보편화 되어 있다. 프로파간다는 도덕적 설교를 덧붙여 사실을 왜곡하는 일이 아니다. 정확하고 흥미로우며 적이 알게 되면 곤란한 사실을 골라내는 일이다. --- p.225 일부 백색선전과 모든 흑색선전은 적이 자국에서 읽거나 듣거나 이야기하는 것과 결이 같아야 한다. 낡은 속어를 쓰거나, 진부한 우스갯소리를 꺼내거나, 이미 세상을 떠난 유명인을 살아 있는 것처럼 언급하거나, 청취자가 몸으로 겪고 있는 전시 상황을 모르는 티를 내면 라디오 방송은 금세 외면당한다. 라디오에서 선전요원은 청취자와 같은 시간대를 살아야 한다. --- p.228 심리전은 마술이 아니다. 이는 현대전의 유용한 보조수단이며 현대 전략에 필요한 동반 요소다. 특정 전략정책이 전쟁을 억지할 수 있는 현실적인 방안으로 이성적이고 효율적으로 설계된다면 전략을 뒷받침하는 심리전 절차는 전쟁을 막는 데 기여할 수 있다. 심리전은 우리 주변에서 날마다 발전하는 기술을 군사와 전략의 영역에서 인식하고 받아들인 결과다. --- p.479 1,000일 동안 라디오 방송을 내보내고, 확성기로 1만 번 외치고, 10억 장의 전단을 뿌려 설득한 결과는 결국 시간이 지난 뒤에야 판단할 수 있을 것이다. 이 질문에 대한 답은 대상 지역의 반응이 바람직한 방향으로 기울었는지, 혹은 그렇지 못했는지를 살펴볼 때 비로소 정해질 수 있다. 다만 여기에는 한 가지 전제가 따른다. 군사작전의 눈에 보이는 결과는, 동시 또는 이후에 이루어진 전략적 국제정보작전의 결과와는 구분해서 보아야 한다는 것이다. --- p.493 |
|
적을 설득하려면 적의 현실부터 알아야 한다
상대의 약점을 조롱하는 말은 말하는 사람에게 통쾌할 수 있다. 그러나 이를 듣는 이의 판단까지 바꿀 수 있을까? 라인바거는 심리전 담당자가 자기만족을 위해 선전을 펼치는 일을 치명적인 함정이라 지적한다. 적을 향한 분노가 메시지를 지배하면 오히려 상대의 전의를 북돋울 수 있기 때문이다. 설득하려는 사람은 상대가 귀를 기울일 만한 내용을 찾아야 하며 그러려면 상대의 언어와 문화, 생활의 고충을 알아야 한다. 책은 이러한 원칙을 가상의 청취자이자 독자인 ‘프로파간다 맨’으로 구체화한다. 그가 전쟁 전에 어떤 삶을 살았고 무엇을 좋아했으며 지금 어떤 불안과 불만을 품고 있는지 따져보는 것이다. 선전물을 이해하는 기준도 실제로 그것을 읽고 듣는 사람의 처지에 놓인다. 상대를 하나의 구호나 고정된 이미지로 묶어버리면 놓치기 쉬운 일상의 조건들이 심리전의 중요한 정보가 된다. 누가 어떤 사실을 골라 누구에게 전하는가? 책에서 프로파간다를 이해하는 핵심 기준은 ‘목적’이다. 저자는 한 노동자의 임금에 관한 동일한 사실도 어떤 해석을 덧붙이느냐에 따라 서로 다른 선전이 될 수 있다고 설명한다. 낮은 임금을 강조하면 자본주의 비판의 근거가 되고 그 돈으로 살 수 있는 물건을 다른 나라와 비교하면 자본주의를 옹호하는 근거가 될 수 있다. 사람과 사건, 금액이 모두 사실이라 해도 그것을 선택하고 전달하는 의도는 달라질 수 있다는 것이다. 따라서 프로파간다 분석은 출처와 시점, 대상과 내용, 목적을 함께 살피는 작업이 된다. 누가 말하는가, 실제로 누구에게 닿는가, 어떤 사실이 강조되고 어떤 정보가 빠졌는가를 따진다. 뉴스와 공적 메시지를 읽는 오늘의 독자도 이 질문을 활용할 수 있다. 사실 여부를 확인하는 일에 더해 그 사실이 어떤 맥락에 놓이고 어떤 판단을 유도하는지 살펴보게 하기 때문이다. 전단 한 장 뒤에 놓인 조직과 판단 독일군의 투항을 유도한 통행증은 공식 문서처럼 정교한 형식으로 제작되었다. 책은 이를 절차와 격식을 중시하는 대상의 성향에 맞춘 사례로 설명한다. 반대로 대중을 향해 방송을 내보내면서 정작 그들이 단파 수신기를 갖추지 못했다는 사실을 간과한 사례도 소개한다. 전단의 외형과 인쇄 방식, 방송의 수신 환경처럼 사소해 보이는 조건이 메시지의 도달 여부와 설득력에 직접 관계되는 것이다. 라인바거는 이런 사례를 조직과 실무의 문제로 이어간다. 정확한 자료를 확보하는 정보요원, 문구와 이미지를 만드는 제작자, 방송과 인쇄를 담당하는 인력, 정책과 군사작전을 조율하는 지휘부의 역할을 함께 다룬다. 정보를 전달하려는 선전 활동과 정보를 지키려는 보안 업무 사이의 긴장도 짚는다. 독자는 선전물이 만들어지고 대상에게 전달되기까지 필요한 판단과 협업의 과정을 살펴볼 수 있다. 6·25전쟁의 경험과 심리전의 한계 부록은 6·25전쟁에서 심리전 조직이 편성되고 방송·전단·확성기가 운용된 과정을 다룬다. 라디오방송·전단단과 확성기·전단중대의 역할, 항공기와 포병을 이용한 전단 살포, 전선에서의 확성기 방송 등은 전쟁을 정보 전달의 관점에서 다시 보게 한다. 이와 함께 얼마나 많은 전단을 뿌렸고 얼마나 오래 방송했는지만으로 효과를 판단할 수 있는지 묻는다. 투항한 포로의 수와 선전물의 배포량을 곧바로 심리전의 성과로 보는 데에는 신중해야 한다는 것이다. 저자가 강조하는 한계는 책 전체를 아우른다. 지키지 못할 약속은 신뢰를 해치고 부실한 지휘는 선전으로 메울 수 없으며 심리전의 목표는 실제 군사·정치적 조건의 뒷받침을 받아야 한다. 결론부의 “심리전은 마술이 아니다”라는 문장이 이 관점을 압축한다. 『첩보 심리전』은 군사와 외교의 역사에 관심 있는 독자를 비롯하여 정보가 사람의 판단과 행동에 미치는 영향을 이해하려는 독자에게 구체적인 사례와 분석의 기준을 제공할 것이다. |