이 상품의 시리즈 3
이 상품의 시리즈 알림신청
소개
목차
|
"1단계: 번역문 감상하기 - 수준 높은 번역으로 작품을 먼저 감상해 봅니다.
2단계: 원문 읽어보기 - 한 단락 혹은 서너 문장씩 원문을 읽어봅니다. 3단계: 번역 조언 살펴보기 - 번역에 관한 선배 번역가의 조언을 들어봅니다. " |
품목정보
- 발행일
- 2015년 12월 07일
- 이용안내
-
- 배송 없이 구매 후 바로 읽기
- 이용기간 제한없음
- TTS 불가능
- 저작권 보호를 위해 인쇄 기능 제공 안함
- 지원기기
- 크레마, PC(윈도우 - 4K 모니터 미지원), 아이폰, 아이패드, 안드로이드폰, 안드로이드패드, 전자책단말기(저사양 기기 사용 불가), PC(Mac)
- 파일/용량
- PDF(DRM) | 1.60MB ?
- 글자 수/ 페이지 수
- 약 109쪽 ?
- ISBN13
- 9791157270446
출판사 리뷰
|
“입 다무세요! 당신들은 고양이처럼 무지한데다, 두 사람 모두 자기가 무슨 말을 하고 있는지 모르고 있소. 도덕적인 체하는 다른 두더지들과 다를 바 없소. 눈 떠서 잘 때까지 거짓말을 하면서도, 입이 아니라 눈, 억양, 강세, 제스처로 상대를 속이고 기만하기 때문에, 마치 때 묻지 않고 성스럽게 ‘진실만 말하는 사람’인 양, 자기만족에 겨워 하느님이나 세상 사람들 앞에서 코를 치켜들고 활보하고 있소. 냉동실 같은 당신들 영혼에 거짓말이 행여나 들어갔다간 곧 얼어 죽고 말 것이요!
왜 말로만 하지 않으면, 그 어떤 거짓말도 거짓말이 아니라는 바보 같은 생각으로 스스로를 속이려 하는 거요? 눈으로 하는 거짓말과 입으로 하는 거짓말에 무슨 차이가 있단 말이오? 아무런 차이도 없소...“ |
