이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
Preface
Understanding Behavioral Patterns of Koreans from the Perspectives od Confucianism Introduction 1. The Rise of Confucianism during the Joseon Dynasty 2. Confucian Imprints in the Socio-Cultural Patterns of Koreans 3. Korea as a Patriarchal Collectivistic Society Conclusion Understanding Korean Culture Through Some Principles Introduction 1. The Korean Emphasis of the Literary : the 'Spirit of Literature' 2. The Dynamism of Modren Day Koreans : The 'Spirit of Ecstasy' Conclusion Understanding Korean Traditional Arts Through the Spirit od Spontaneity Introduction 1. The Formation of the concept of 'Korean Traditional Beauty' 2. The Ethos of Spopntaneity in Art Works of the Late Joseon Period' 3. Various Types of Representation of Spontaneity in Korean Arts Conclusion Understanding the Religions of Contemporary Korea Introduction 1. Why is the Korean Religious Field so Unique? 2. Christianity : New Conqueror of the Korean Religious World 3. Confucianissn : The Most Influential Religion in Korean Daily Life 4. Buddhism : The Center of Korean Religious Culture 5. Shamanism L Root of Korean Culture Conclusion |
|
우리나라 문화를 세계에 널리 알리고자 시작한 허원 미디어의 Korea Story 시리즈 두 번째 책 『Understanding Koreans and Their Culture』가 나왔다. 저자는 이화여대 최준식 교수다.
이 책은 한 마디로 한국인과 한국 문화 전반에 대해 큰틀을 잡아주는 영문서다. 우리나라는 눈부신 경제성장을 통해 세계 곳곳으로 진출했지만 문화면에서는 아직 그렇지 못하다. 물론 뛰어난 몇몇 사람들이 예술, 문화 부문에서 우리의 자긍심을 충족시키고 있다. 그러나 세계에서의 우리나라의 영향력에 비해 한국문화 전반을 알릴 수 있는 텍스트는 거의 없는 실정이다. 연전에 반기문 UN 사무총장이 임명될 즈음 UN 사무국 소속 직원들이 사무총장의 나라 한국에 대해 알고 싶어했지만 우리나라에 대해 알 수 있는 영문책이 없어서 애를 먹었다는 후일담이 있다. 이 이야기를 전해들은 저자 최 교수는 한국인과 우리 문화에 대한 글을 영어로 집필할 생각을 했고, 이제 그 결과가 『Understanding Koreans and Their Culture』로 나왔다. 이 책은 영어를 쓰는 외국인을 위해 만들어진 책이다. 그러나 못지 않게 외국에 사는 이민 1.5세대, 2세대에게 한국인과 한국의 문화를 알리고자 하는 소명도 크다. 지금 한국에서 활약하는 영어 원어민 교사들의 수준에 대해 말들이 많다. 우리의 미래를 짊어질 어린이와 청년 학생들을 가르치는 그들을 검증하는 시스템이 아직은 미흡한 것으로 보인다. 이 책이 영어 원어민 교사들에게 널리 읽혀 그들이 한국에 대해 올바르게 이해하는 것도 이 책의 목적 중 하나다. 영어권으로 유학을 가는 학생들에게도 더 없이 유용한 책이 될 것이다. |