자고나면 수많은 사람들이 질병의 고통을 호소하며 병원 문을 두드린다. 왜 이렇게 아픈 사람이 늘어만 가는 것일까. 이런 면에서 현대의학은 질병치료에 실패하고 있다고도 할 수 있다. 의학 발전의 문제점은, 의학의 발전에 따라 질병에 걸리는 사람이 줄어 개점휴업 상태의 병의원이 늘고 문을 닫는 제약회사가 속출해야 함에도 불구하고 현실은 전혀 그렇지 못하다는데 있다.

이 책은 이러한 문제점을 지적하며 생체환경(Terrain)에 주목하고 있다. 생체환경이란 물리적인 인체의 내부환경, 인체구조로서의 외부적 발현, 생체에너지의 배열의 의미를 담고 있다.

“질병은 세균이 아니다, 생체환경으로부터 모든 질병이 발생한다,”고 파스퇴르가 죽기 직전 고백한 것에 저자는 주목하고, 병의 원인을 세균으로만 규정짓는 것은 전체적인 맥락을 고려하지 않은, 제한적이고 근시안적이며 지나치게 문제를 단순화한 시각임을 밝히고 있다.

생체환경은 우리의 건강정도를 규정하며, 이 생체환경이 병리적으로 바뀌면 모든 수준에서 균형이 깨어진다. 에너지적ㆍ구조적ㆍ생화학적 수준에서의 불균형 및 미생물의 불균형이 초래되면서 질병이 생기는 것이다. 그러므로 생체환경에 적절한 변화를 줌으로써 인체의 모든 수준에서 역동적인 균형을 찾아 질병 치유가 가능해진다.