이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
옮긴이의 말
<제1부> 역사편 보이차의 역사 보이공차 보이차 번호 차마고도(茶馬古道) 보이차의 중요한 사건 <제2부> 실전편 가장 어려운 차, 보이차 보이차의 정의 보이차의 건창, 습창 문제 보이차의 연대 보이차의 포장 보이차의 생산기술 보이차의 심평(審評)과 감별 방법 멍하이 차창 칠자병차 감별 ― 겅지엔싱(耿建興) 선생 야생차, 고수차(古樹茶), 대지차(臺地茶) 보이차 보관방법 보이차 만들기 전통 보이차 현대 보이차(숙차) 보이차 우리기 우리는 방법 전형적인 차 우리는 방법 보이차와 건강 <제3부> 문화편 윈난 민간에서 부르는 노래와 차 더앙족의 고가(古歌) ―《다구다렁거라이뱌오(達古達楞格萊標)》 좡족(壯族) 민간 서사시《차 씨를 찾아서》 차와 결혼 풍속 소수민족의 차를 먹는 습관과 전파 윈난의 사원과 차 윈난 고차 <제4부> 보이차 대표적인 보이차 기타 긴압차(緊壓茶)와 후발효차 |
|
아주 오래전 중생대 시대 윈난의 서부는 동서로 길게 펼쳐진 바다였으며, 육지와 연하여 있었다. 기후는 더웠으며 강우량도 풍부하였다. 약 5000만년전 바로 공룡이 사라지던 때 종자식물들이 나타났고, 산차속(山茶屬) 식물들도 탄생하였다. 히말라야 조산 운동이 일어남에 따라 인도양판이 누르고 밀어내는 힘을 받아 윈난(云南)과 쓰촨(四川) 지방의 남북 방향의 골짜기가 만들어졌다. 이 큰 골짜기들은 많은 작은 규모의 지역과 기후대를 만들어 냈고 또 이 작은 지역의 기후대는 차과 식물들의 발전에 유리했다. 또한 이 골짜기들은 제4세기 빙하의 흐름을 막아 독특하고 오래된 대엽종 차나무를 보존하였다.
중국 삼국시대에 윈난의 중서부 및 꾸이조우(貴州)의 서부지역에서 생산되는 차는 이미 널리 알려져 있었다. 진대(晉代) 전손(傳巽)의 <칠해(七海)>를 보면 대완국(大宛國)의 사과와 천축(天竺)의 빙당 (氷糖), 석청 등과 함께 차를 유명한 물품으로 소개하고 있다. 당나라 때 번작(樊綽)이 쓴 <만서(蠻書), 윈난관내물산제7>에는 “차는 은생성(銀生城)의 여러 산에서 나온다. 찻잎을 따고 만드는 데 특별한 방법은 없고 산차(散茶)로 수집한다. 몽사만(蒙舍蠻)은 산초, 생강, 계피와 함께 끓여 마신다.”은생성은 당시 윈난을 통치하던 남조南詔 왕이 지금의 웬쟝(元江), 징똥(景東), 쩐위엔(鎭沅), 란창(瀾滄), 및 시쐉반나(西雙版納) 주에 세운 통치 단위로 대체로 보이차의 주 생산지역과 일치한다. 당나라 때에는 토번(吐蕃), 현재의 티베트이 청장고원(靑藏高原), 티베트 및 칭하이 성 지역 일대에서 크게 세력을 떨쳤다. 당 왕조는 화친 정책을 폈으며 문성공주를 토번왕 송첸캄포에게 시집보냈다. 이 때 공주는 차를 가져갔으며, 이 지역에서 차 마시는 풍속이 시작되었다. 차는 소화를 돕고 기름기의 느끼한 맛을 제거해 주고, 차에 든 카페인은 머리를 맑게 해주며 폴리페놀은 입안에 침이 잘 나오게 하여 갈증을 멈추게 한다. 특히 차에 든 비타민B와 비타민C는 이 지역의 채소 섭취 부족으로 오는 비타민 결핍을 보충해 준다. 이런 이유로 차는 토번 사람들에게 하루라도 없어서는 안 될 음료가 되었다. --- ‘보이차의 역사’ 중에서 |
|
세 번째 <보이차> 책을 출간한다.
한 유명한 포도주 소믈리에가 “포도주는 정답이 없다”라는 말을 했는데, 그 말은 보이차에 더 적합한 것 같다. 보이차는 산지, 품종, 재배환경, 제다방법, 보관조건, 보관기간, 유통과 가격 등이 다양해서 몇 마디 말로 간단하게 설명하기 어렵다. 보이차에 관련된 두 권의 책을 소개했지만, 이러한 이유로 한 권의 책을 다시 출간하게 되었다. 처음 소개한 조우홍제(周紅杰) 교수가 쓴 『운남 보이차』는 보이차를 과학적이면서 교과서적으로 쓴 책이고, 두 번째로 소개한 예위칭촨(葉羽晴川)의 『보이차―진품 보이차를 찾아서』는 보이차를 마시기 시작한 지 오래되지 않은 사람들이 쉽게 이해할 수 있는 내용이다. 또한 본서는 "기타 긴압차緊壓茶와 후발효차" 편은 원본에는 없는 내용을 옮긴이가 추가했다. 근래에 국내에서도 육보차(六堡茶)나 강전 등 보이차가 아닌 긴압차를 좋아하는 사람들이 있고, 여러 곳에서 후발효차를 만들려는 시도가 있어서 조금이라도 도움이 될 것 같아 정리하여 수록했다. |