베일에 싸인 역사의 현장에서 캐낸 충격적인 사실들!
과연 우리 역사의 진실은 무엇인가?

20세기 초 아시아는 서구 열강의 식민전쟁에 시달리고 있었으며 특히 우리 민족은 일본의 강압적이며 불법적인 36년의 강점기를 겪었다. 이 시기에 일본은 우리 민족의 주체성을 말살하고자 총독부 지휘 아래 그들의 입맛에 맞게 우리 역사를 기록하고 이를 한민족에게 주입하고자 했다.
총독부 직속으로 ‘조선사편수회朝鮮史編修會’라는 단체를 두고 『삼국사기』, 『삼국유사』, 『고려사』, 『조선왕조실록』 등의 역사서 및 각종 지리지地理志 등을 이른바 ‘교열校閱’ 하여 ‘중간重刊’이라는 이름으로 찍어냈으며, 총독부 안에 ‘조선고서간행회朝鮮古書刊行會’라는 부서를 두고 문집류나 씨족사 등 역사서는 아니나 역사적 전고典故를 밝히는 데 중요한 문헌의 ‘교열’과 ‘중간’을 담당하게 했다.
이 과정에서 우리 역사는 왜곡되었는데, 그 왜곡의 경계는 어디까지일까?
이런 험난한 세월을 지나며 현재 우리가 알고 있고 배우고 가르치고 있는 역사가 과연 올바른 역사일까?
이 책의 지은이는 각종 역사서와 문집류 등을 통해 이 땅의 지명과 묘사된 상황 등에 대한 의문을 풀어가며 우리 역사가 얼마나 왜곡되었는지를 충격적으로 보여준다.

지은이는 일제에 의해 대륙을 무대로 한 우리 민족 역사의 한반도 이전 작업이 진행되었다고 주장한다.
지금 우리가 원서니 원전이니 하는 책들이나, 규장각에 있는 대개의 책들은 일제의 ‘교열’ 과정을 거친 것들로 한반도에 전혀 배치되는 부분은 완전히 지워지거나 땜질된 것은 말할 것도 없고, 대륙의 팔역八域을 한반도로 옮기는 과정에서 들어갈 수 없는 부분은 모조리 삭제(「세종실록지리지」의 경우)되었다는 것이다.
특히 지명의 경우는 ‘원原’을 ‘주州’로 바꾸고, ‘주州’를 ‘천川’으로, ‘천川’을 ‘성城’으로 바꾸어 후대인들이 전혀 알아볼 수 없게 했으며 심지어 ‘경도京都’니 ‘경사京師’니 하는 것들은 원元이나 명明의 수도라고 짐짓 주석까지 달아놓았다고 말한다.
이렇게 해서 대륙의 조선사맥朝鮮史脈과 한반도의 조선국朝鮮國은 하등의 관계가 없는 것이 되어버렸는데, 지금 우리는 일제가 만들어놓은 역사를 우리의 역사라고 가르치고 있고 또한 배우고 있는 실정이라고 한탄한다.

지은이는 우리의 역사가 한반도를 무대로 한 역사가 아니라 대륙을 무대로 한 역사였다고 역설하며, 각종 문헌의 기록과 지명 등의 전고를 하나하나 밝혀나간다. 이 책은 독자들에게 역사는 누구에 의해 어떻게 기록되는가를 다시 한 번 묻고, 나아가 우리 역사를 바라보는 전혀 새로운 관점을 제공해준다.