1955년 베스트팔렌 주의 헤르포르트에서 태어났다. 뒤셀도르프 미술 아카데미에서 회화와 소묘를 공부하고, 뮌스터대학에서 미술사, 철학, 교육학, 역사를 전공했다. 1991년부터 뒤셀도르프에 있는 노르트라인베스트팔렌 주립미술관 교육부문 간사로 재임 중이다. 어린이를 위한 르네 마그리트, 프란츠 마르크, 아우구스트 마케에 대한 책을 냈다. 『붓으로 꿈의 세계를 그린 화가 앙리 루소』,『붓끝에서 피어난 싱싱한 꿈의 세계』등이 있다.
편역 : 이수영
서울대학교 조소과에서 학사 및 석사 학위를 받았다. 스위스 정부가 선발하는 장학생이 되어 스위스 로잔의 미술 학교에서 공부했다. 그 뒤로 서울 일민 미술관에서 큐레이터로 일했으며, 지금은 백남준 아트센터의 연구원으로 일하고 있다. 지은 책으로 『스위스 예술 기행』, 역서로 『아티스트 바이블』,『인터넷 아트』,『수채화를 위한 색채 가이드』,『꽃 그리기』등이 있다.