저자 : 로베르트 반 훌릭 Robert Hans van Gulik
1910년 네덜란드에서 출생하였다. 외교관을 지내며 중국을 비롯한 동양의 언어, 문화, 역사, 문학에 많은 관심을 갖고 연구하였다. 특히 중국 전통 추리담의 영웅 디런지에의 범죄수사 판결사례를 각색한 일련의 추리 소설을 발견하여 미국과 일본은 물론 유럽 독서계에서 선풍적인 인기를 누렸다. 1967년 암으로 사망할 때까지 디런지에를 주인공으로 한 추리소설을 15편이나 출간하였으며 단편도 8편 공개하였다. 지은 책으로는 『쇠못 살인자』, 『쇠종 살인자』, 『황금 살인자』, 『호수 살인자』, 『사찰의 유령』, 『황제의 진주』 등이 있다.
역자 : 신혜연
경희대학교를 졸업하고 바른번역 아카데미를 수료했다. 2010년 현재 성균관대 번역대학원에서 공부하며 바른번역 소속 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『세상을 비추는 거울』, 『미술의 세계』, 『청년의사, 죽음의 땅에 희망을 심다』 등이 있다.