이 책의 특징

이미지를 생각하며 마태복음을 영어로 읽다보면 어느새 영어가 술술~
성경을 사랑하는 한 주부의 서툴지만 정성을 들여 완성한 마태복음 그림 성경
마태복음 28장을 45가지 주제로 나누어 총 347컷의 그림으로 담아냈다.
마태복음을 그림으로 보면서 영어로 읽는다.
이미지를 생각하며 성경을 읽다보면 어느새 성경 구절이 떠올라 영어로 마태복음을 암송할 수 있도록 했다.

책 소개

이 책을 엮은 김혜원 씨는 미술 전공자가 아니다. 그림을 누구에게 배워 본 적도 없다. 아마추어 느낌이 나는 서툰 그림이지만 저자는 한 컷 한 컷 정성껏 그림을 그렸다. 그림을 그리면서 많이 울었다. 예수님의 크신 사랑이 너무 크고 받은 은혜의 감격 때문에. 펜으로 밑그림을 그리고 색연필로 색을 칠하면서 아이의 마음으로 돌아가 낮은 자의 마음으로 예수님을 생각하게 되었다고 한다.

세련된 스타일의 우아한 색감은 아니지만 거칠고 아마추어 같은 느낌에 더 친근하고 다정하게 느껴지는 책이다. 화려한 장정의 그림책이 넘치는 현실 속에서 손 그림책인 이 책은 촌스러워서 더 눈길이 간다.
성경 말씀도 직접 손으로 필사했다. 맑고 따뜻한 느낌의 책으로 아이들과 함께 읽으면 좋다. 스프링 제본으로 책을 넘기기도 쉽다. 엄마가 한 장 한 장 읽어주면 다음 그림과 이야기를 기대할 수 있도록 했다.
영유아부나 초등학생을 대상으로 영어 예배를 드리는 곳이 많아지고 있는데 이 책이 그런 예배를 드릴 때 설교 자료로 잘 활용될 수 있을 것이다.

단어와 이야기를 한 컷 한 컷으로 만들어 내는 과정은 쉽지 않다. "원수를 사랑하라"는 마태복음 말씀을 예로 든다면, Love your enemies and pray for who persecute you를 영어 적당히 끊어주고 각 내용에 해당하는 그림을 그렸다. 끊어 읽기를 잘 해야 영어를 잘 한다는 말을 하는데 이 책은 그런 점에서 끊어 읽기의 요령도 가르쳐 준다. 각 분절된 구문에 그에 맞는 그림을 그렸다.

Love /하트
your enemies and/싸움을 거는 사람
pray for those who/가슴에 사랑을 담아 기도하는 사람
persecute you/괴롭히는 사람들

이 책을 보면 성경책을 단순히 필사하는 데서 머무르지 않고 직접 그림을 그려 보고 싶은 마음이 들 것이다. 아이를 키우는 엄마라면 아이들과 직접 성경을 그림으로 그려 보는 것도 신앙교육에 아주 좋을 것이다.