성서에 뿌리를 둔 교회의 본질은 섬기시는 예수 그리스도에 기초한 디아코니아 없이는 상상할 수 없다. 그리스도의 몸으로서 초기 기독교 공동체들은 섬기시는 예수 그리스도를 따르는 제자 공동체들에게서 보증을 받았다. 따라서 기독교 역사를 이끌어온 공동체들은 사회적인 변화 속에서 무엇 때문에 예수 그리스도의 이름으로 디아코니아 활동을 했는지 분명해진다. 또한 성서에 근거한 기독교 공동체들은 교회 본질인 섬김의 디아코니아 활동을 실천함으로써 각 시대 속에서 대안 사회 모델을 제시하여 사회 속에서 긍정적인 영향을 주면서 교회 성장과 발전을 이끌었다. 각 시대마다 예수 제자 공동체로서 교회는 하나님 나라 복음을 섬김의 원리에 기초해서 말씀과 삶으로 내부적이고 외부적으로 증언해야 한다. 따라서 현존하는 교회 공동체들은 교회 기초인 예수 그리스도가 가져온 복음으로부터 미래에서 완성되는 그 나라를 향해 이 땅 위에서 하나님 나라를 현실로 구체화시켜야 한다.

성서는 어떻게 교회의 디아코니아 활동을 근거시켜 주는가? 또한 성서에 근거한 디아코니아 활동이 진정으로 교회 본질로 규정되는가? 이 질문들은 디아코니아와 성서에 대한 관계를 묻는 것이다. 먼저, 그 관계에 있어 성서 본문들에 대한 석의로부터 나오는 디아코니아 활동을 교회 본질로 규명하는 방법과, 동시에 교회가 수행하는 디아코니아 활동으로부터 성서 본문들을 뒷받침하는 해석 방법이다. 그렇지만 중요한 것은 어떠한 경우에도 성서 본문으로부터 디아코니아 활동이 조명되어야 한다는 것이다.

교회 공동체들이 수행하는 디아코니아 활동이 성서에 근거한 교회 본질로 자리잡게 되며, 예배와 말씀 선포, 성만찬과 디아코니아가 함께 하는 생명력 있는 진정한 교회로 회복될 수 있다. 이제 한국교회는 디아코니아와 함께 하는 진정한 공동체로 새로워져야 하며, 사회 속에서 긍정적인 영향을 줄 수 있어야 한다. 이와 같은 공동체 회복을 위해 내외적으로 실천하는 활동을 학문적으로 뒷받침해주는 일이 절실하게 요청되고 있다. 이런 요청 속에서 디아코니아 학문의 성서적 근거의 중요성을 인식한 「한국디아코니아신학회」가 디아코니아 학문의 성서적 근거를 총 집약한 ‘마그나카르타’로 불리는 Diakoniebiblische Grundlagen und Orientierungen, Einfuhrende Uberlegungen을 선정하여 《디아코니아와 성서》로 번역하여 첫 작품으로 출판하게 되었다.

《디아코니아와 성서》는 앞으로 한국교회의 디아코니아 실천에 대한 성서적 근거를 제공해주며, 교회 본질인 디아코니아 활동의 뿌리와 동기와 목표를 안내해 줌으로써 교회가 디아코니아 실천을 활발하고 올바른 방향으로 수행하는 일에 유익한 길잡이가 될 것이다.
-발간사 중에서