1959년 출생하여 도쿄대학에서 중어중문전공으로 박사 학위를 받았다. 히로시마 조교수를 거쳐 현재 도쿄대학 동양문화연구소東洋文化究所의 교수로 재직 하고 있다, 지은 책으로 『명청 문학의 사람들―직업별 문학지』, 『원문으로 즐기는 명청 문인의 소품세계』, 『명말 강남의 출판문화』, 『풍몽룡의 [산가山歌] 연구―중국 명대의 통속가요』, 『중국 명청시대의 문학』,『중국 명말의 미디어 혁명』 등이 있다.
역자 : 고인덕
연세대학교 중문과를 졸업하고 동대학원에서 일본 게이오 대학에 파견 되어 박사학위를 취득했다. 현재는 연세대학교 인문학연구원 HK연구 교수로 활동중이다. 주요 역서로는『한자의 세계』『삼재도회의 수용』『중국 명말의 미디어 혁명』 등 외 다수가 있다.