한국 공포영화 사상 최고 흥행 기록!
★제24회 판타스포르토 국제영화제 4관왕
★제2회 대한민국 영화대상 4관왕
★제4회 부산영화평론가협회상 3관왕
★제6회 디렉터스 컷 어워즈 2관왕
★제23회 한국영화평론가협회상 2관왕
★제22회 브뤼셀 판타스틱 영화제
★제24회 청룡영화상

영화 [장화, 홍련]은 불행한 두 자매의 이야기를 잔혹하면서도 사랑스럽게, 슬프면서도 아름답게 그려내 한국 영화계에 지울 수 없는 뚜렷한 인장을 남겼다. 김지운 감독의 초기 대표작이며 배우 임수정과 문근영의 재능을 날것 그대로 발견하게 해 준 이 작품은 여전히 많은 영화 팬에게 회자되며 고전의 반열에 올랐다.

개봉 20년 만에 최초로 출간된 각본집 『장화, 홍련』에는 영화에서는 볼 수 없던 많은 장면이 포함된 무삭제 각본이 실렸다. ‘글 잘 쓰는 감독’으로 소문난 저자 김지운은 활자 속에 영화의 리듬과 색감, 온도까지 녹아들게끔 했고 그 덕에 독자는 두 자매의 이야기를 더 깊숙이 탐험할 수 있게 되었다. 각본을 읽는 것만으로 등골이 오싹해지기도 하고 코끝이 아리게 슬퍼지기도 한다. 이른바 아름답고 슬픈 공포영화 [장화, 홍련]의 독특한 정서와 매력을 이 각본집 곳곳에서 확인할 수 있다.

촬영 당시 실제로 활용한 스토리보드가 영화의 주요 장면이 어떻게 구축되었는지 세세히 살펴볼 수 있도록 했으며, 여기에 더해진 미공개 스틸 컷은 20년 전 두 자매가 보여준 사랑스럽고도 스산한 풍경을 독자들의 코앞까지 불러온다.

이 책의 표지는 영화 속에 등장한 꽃무늬 벽지로 관객에게 강렬한 인상을 남긴 윌리엄 모리스의 작품으로 탄생했다. 그로써 작품의 기묘한 스산함과 미학적인 분위기가 책 속에 담겼다. 장화와 홍련, 수미와 수연의 세계가 집약된 이 책은 각본, 영화 미술, 연출의 모든 면에서 예술을 사랑하는 독자에게 독창적이고 신비한 유희를 안겨줄 것이다.