확장메뉴
주요메뉴


닫기
사이즈 비교
소득공제 강력추천
The Vegetarian 채식주의자 (영국판)
외서

The Vegetarian 채식주의자 (영국판)

: 2016년 맨부커 인터내셔널 수상작

[ Paperback ] 바인딩 & 에디션 안내이동
리뷰 총점8.4 리뷰 9건 | 판매지수 1,602
구매혜택

한정수량 할인전

정가
14,400
판매가
4,900 (66% 할인)

품목정보

품목정보
발행일 2015년 05월 11일
쪽수, 무게, 크기 160쪽 | 165g | 129*198*20mm
ISBN13 9781846276033
ISBN10 1846276039

이 상품의 태그

The Vegetarian 채식주의자 (영국판)

The Vegetarian 채식주의자 (영국판)

4,900 (66%)

'The Vegetarian 채식주의자 (영국판)' 상세페이지 이동

Kim Jiyoung, Born 1982

Kim Jiyoung, Born 1982

13,680 (20%)

'Kim Jiyoung, Born 1982' 상세페이지 이동

Human Acts : 한강 '소년이 온다' (영국판)

Human Acts : 한강 '소년이 온다' (영국판)

16,000 (20%)

'Human Acts : 한강 '소년이 온다' (영국판)' 상세페이지 이동

Human Acts

Human Acts

11,120 (20%)

'Human Acts' 상세페이지 이동

The Vegetarian

The Vegetarian

14,400 (20%)

'The Vegetarian' 상세페이지 이동

The Good Son (미국판)

The Good Son (미국판)

20,160 (20%)

'The Good Son (미국판)' 상세페이지 이동

One Left

One Left

12,360 (70%)

'One Left' 상세페이지 이동

Almond

Almond

25,840 (20%)

'Almond' 상세페이지 이동

The Good Son (영국판)

The Good Son (영국판)

16,200 (25%)

'The Good Son (영국판)' 상세페이지 이동

Human Acts 소년이 온다

Human Acts 소년이 온다

11,440 (20%)

'Human Acts 소년이 온다' 상세페이지 이동

The Vegetarian 채식주의자 (미국판)

The Vegetarian 채식주의자 (미국판)

10,900 (30%)

'The Vegetarian 채식주의자 (미국판)' 상세페이지 이동

Human Acts 소년이 온다 (미국판)

Human Acts 소년이 온다 (미국판)

30,430 (18%)

'Human Acts 소년이 온다 (미국판)' 상세페이지 이동

Human Acts 소년이 온다 (영국판)

Human Acts 소년이 온다 (영국판)

15,210 (35%)

'Human Acts 소년이 온다 (영국판)' 상세페이지 이동

The Vegetarian 채식주의자 (미국판)

The Vegetarian 채식주의자 (미국판)

23,100 (25%)

'The Vegetarian 채식주의자 (미국판)' 상세페이지 이동

The Vegetarian 채식주의자 (영국판)

The Vegetarian 채식주의자 (영국판)

15,680 (25%)

'The Vegetarian 채식주의자 (영국판)' 상세페이지 이동

책소개 책소개 보이기/감추기

회원리뷰 (9건) 리뷰 총점8.4

혜택 및 유의사항?
영국판 채식주의자 내용 평점4점   편집/디자인 평점5점 r*******n | 2016.08.15 | 추천1 | 댓글0 리뷰제목
처음엔 믿지 알았다 영국 한 소녀가 한강에 문제를 얼마나 잘 영역 할지 믿기지가 않았다. 그러나 책을 펴든 순간 완전한 영어 표현에 이렇게도 영어로 번역할 수 있구나 하는 황홀경에 빠져들었다. 이 책은 반드시 읽어야 할 책이다. 읽고 싶으면 읽고 말고 시간은 마는 그런 종류의 책이 절대 아니다. 배수아의 책도 덕분에 읽었다.;
리뷰제목
처음엔 믿지 알았다 영국 한 소녀가 한강에 문제를 얼마나 잘 영역 할지 믿기지가 않았다. 그러나 책을 펴든 순간 완전한 영어 표현에 이렇게도 영어로 번역할 수 있구나 하는 황홀경에 빠져들었다. 이 책은 반드시 읽어야 할 책이다. 읽고 싶으면 읽고 말고 시간은 마는 그런 종류의 책이 절대 아니다.
배수아의 책도 덕분에 읽었다.
1명이 이 리뷰를 추천합니다. 공감 1 댓글 0
구매 굿 내용 평점5점   편집/디자인 평점5점 YES마니아 : 플래티넘 c**********2 | 2023.06.25 | 추천0 | 댓글0 리뷰제목
우선 한글판으로 먼저 읽어보세요. 원서로 다 읽고 이해하기에는 기괴한 부분이 있어서 ㅎㅎ 개인적으로 나이들수록 불행한 결혼을 하는 여자중에 정신이 이상해진 것 같은 혹은 알코올 중독이 의심되는 지인들을 봐서 그런지 소설이 더욱 흥미진진 했어요.....물론 여기서는 불행한 결혼으로 미친 거는 아니에요. 작가님의 필력이 정말 대단하다고 생각했고 (한글판) 다른 책들도 구매해;
리뷰제목
우선 한글판으로 먼저 읽어보세요.

원서로 다 읽고 이해하기에는 기괴한 부분이 있어서 ㅎㅎ

개인적으로 나이들수록
불행한 결혼을 하는 여자중에
정신이 이상해진 것 같은
혹은 알코올 중독이 의심되는 지인들을 봐서 그런지

소설이 더욱 흥미진진 했어요.....

물론 여기서는 불행한 결혼으로 미친 거는 아니에요.

작가님의 필력이 정말 대단하다고 생각했고 (한글판)

다른 책들도 구매해서 읽어보려구요.

이 리뷰가 도움이 되었나요? 공감 0 댓글 0
우리나라 작가의 책을 영문으로 보게될 줄이야. 내용 평점5점   편집/디자인 평점5점 빵* | 2016.09.03 | 추천0 | 댓글0 리뷰제목
나는 영어실력이 그렇게 뛰어나지 않다.많은 사람들이 그런것처럼 한페이지가 전부 영어로 써 있으면 거부감도 들고하루면 읽을 책이어도 영어라면 일주일이 걸린다.그럼에도 불구하고 이 책을 산 이유는 뛰어난 번역의 소문때문이었다.항상 우리나라 작품의 번역본에대한 이야기는, 한글로 표현한 문장을 영어로 바꾸기가 너무 어렵다.번역만 좋았더라면 더 좋은 평가를 받았을텐데.. 라;
리뷰제목

나는 영어실력이 그렇게 뛰어나지 않다.


많은 사람들이 그런것처럼 한페이지가 전부 영어로 써 있으면 거부감도 들고


하루면 읽을 책이어도 영어라면 일주일이 걸린다.


그럼에도 불구하고 이 책을 산 이유는 뛰어난 번역의 소문때문이었다.


항상 우리나라 작품의 번역본에대한 이야기는, 한글로 표현한 문장을 영어로 바꾸기가 너무 어렵다.


번역만 좋았더라면 더 좋은 평가를 받았을텐데.. 라는 이야기가 대부분이어서 더욱더 흥미를 끌었다.


아직 한챕터밖에 소화하지 못했지만, 이 정도만 읽었어도 굉장히 번역을 잘했고 


한글원서로 보았을 때 받았던 느낌과 충격을 똑같이 느낄 수 있었다. 


단점으로는 내가 가벼운 재생용지를 좋아하지 않는다는 것인데, 그것을 제외하고 내용면에서는 


정말 흠잡을 곳이 없었다. 두께도 두껍지않기에 영어에 뛰어난 사람이 아니더라도 충분히 읽을수 있으리라.


이 리뷰가 도움이 되었나요? 공감 0 댓글 0

한줄평 (27건) 한줄평 총점 8.8

혜택 및 유의사항 ?
평점5점
번역본으로 수상한 작품이라 번역본을 먼저 읽어봤네요
1명이 이 한줄평을 추천합니다. 공감 1
s*********3 | 2017.01.22
구매 평점5점
행복하네요^^ 잘샀어요!
이 한줄평이 도움이 되었나요? 공감 0
w******1 | 2021.08.09
평점5점
전부터 읽어보고 싶었는데 한글판보다 먼저 접하게 됐네요.
이 한줄평이 도움이 되었나요? 공감 0
YES마니아 : 로얄 c*****e | 2017.05.10
  •  쿠폰은 결제 시 적용해 주세요.
1   4,900
뒤로 앞으로 맨위로 공유하기