지금을 즐겨라
〈죽은 시인의 사회(Dead Poets Society)〉(1989)
감독: 스티븐 해프트│주연배우: 로빈 윌리엄스│아카데미 각본상

카르페 디엠(Carpe Diem). 누군가는 이 문구를 문신으로 몸에 새기기도 합니다. 무슨 뜻일까요? 바로 "지금 이 순간을 즐겨라."입니다. 만약 오늘의 행복을 내일로 미룬다면, 갑자기 죽음이 닥쳐왔을 때 후회하게 되기 마련입니다.
영화 〈죽은 시인의 사회〉는 '키팅 선생님'이라는 훌륭한 멘토의 모습을 보여줍니다. 엄격한 학교에서 새로운 선생님을 만난 아이들은 그와 함께 고전시를 읽으며 '참된 인생'이 무엇인지 느끼게 됩니다.
001 하루를 붙잡아. 왜냐하면, 믿던 아니던 간에, 여기 있는 각각의 모두가 언젠가 숨쉬기를 멈추고, 차갑게 변해 죽을 거야.Seize the day. Because, believe it or not, each and every one of us in this room is one day going to stop breathing, turn cold and die.
002 나는 끊임없이 사물을 다른 각도에서 보아야 한다는 걸 잊지 않으려고 책상 위에 서 있는 거야. I stand upon my desk to remind myself that we must constantly look at things in a different way.

003 그들은 여러분 중 많은 사람들처럼 훌륭한 것들을 위해 운명 지어졌다고 믿습니다. 그들의 눈은 당신처럼 희망으로 가득 차 있어요.
They believe they're destined for great things just like many of you. Their eyes are full of hope, just like you.

004 누가 무슨 말을 하든지, 말과 언어는 세상을 바꿔놓을 수 있다.
No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.

005 카르페 디엠. 매 순간 즐기며 살아라. 너희만의 특별한 삶을 살아라.
Carpe Diem. Seize the day. Make your lives extraordinary.