- PDF 안내
-
이 상품은 구매 후 지원 기기에서 예스24 eBook앱 설치 후 바로 이용 가능한 상품입니다.
이 상품의 태그
소개
목차
|
단편소설 입문
01 H. G. Wells _ The Pearl of Love 02 Somerset Maugham _ Louise 03 James Joyce _ Araby 04 E. M. Forster _ The Road from Colonus 05 Nathaniel Hawthorne _ The Ambitious Guest 06 Mark Twain _ The Late Benjamin Franklin / My Watch 07 Jack London _ The White Silence 08 William Faulkner _ That Evening Sun 09 Sherwood Anderson _ The Egg |
저자 소개2
한국방송통신대학교 영어영문학과 교수이자 번역가. 서울대학교 영어영문학과와 동대학원 박사과정을 졸업했다. 토마스 하디 소설 연구로 박사학위를 받았고, 주요 연구분야는 ‘19세기 영국소설’이다. 저서로 『영국소설의 이해』, 『영어권 국가의 이해』, 역서로는 토마스 하디의 『더버빌 가의 테스』, J.R.R. 톨킨의 『반지의 제왕』, 『실마릴리온』, 『후린의 아이들』 등이 있다.
영한번역에는 번역자가 갖추어야 할 기본 요령이 몇 가지 있고 이는 꾸준한 반복 연습을 통해 습득이 가능하다는 판단에서 기획한 책이 바로 『번역 문장 만들기』이다. 영어와 한국어에서 어법상 뚜렷한 대조를 보
한국방송통신대학교 영어영문학과 교수이자 번역가. 서울대학교 영어영문학과와 동대학원 박사과정을 졸업했다. 토마스 하디 소설 연구로 박사학위를 받았고, 주요 연구분야는 ‘19세기 영국소설’이다. 저서로 『영국소설의 이해』, 『영어권 국가의 이해』, 역서로는 토마스 하디의 『더버빌 가의 테스』, J.R.R. 톨킨의 『반지의 제왕』, 『실마릴리온』, 『후린의 아이들』 등이 있다.
영한번역에는 번역자가 갖추어야 할 기본 요령이 몇 가지 있고 이는 꾸준한 반복 연습을 통해 습득이 가능하다는 판단에서 기획한 책이 바로 『번역 문장 만들기』이다. 영어와 한국어에서 어법상 뚜렷한 대조를 보이는 지점을 포착해서 번역에 활용한다면 최고의 번역 문장을 만들기 위한 기본 역량을 갖추게 될 것이다.
영한번역에는 번역자가 갖추어야 할 기본 요령이 몇 가지 있고 이는 꾸준한 반복 연습을 통해 습득이 가능하다는 판단에서 기획한 책이 바로 『번역 문장 만들기』이다. 영어와 한국어에서 어법상 뚜렷한 대조를 보이는 지점을 포착해서 번역에 활용한다면 최고의 번역 문장을 만들기 위한 기본 역량을 갖추게 될 것이다.
김보원의 다른 상품
![[대여] 실마릴리온](https://image.yes24.com/Goods/108948415/L)
한국방송통신대학교 영어영문학과 교수.
서울대학교 영어영문학과를 졸업하고 동대학원에서 [『워더링 하이츠』와 『주홍글자』의 비교연구]로 박사학위를 받았다. 저서로 『미국문학사』(공저), 역서로 『문화적 맑스주의와 제임슨: 세계지성 16인과의 대화』, 주해서로 『주홍글자 Ⅰ, Ⅱ』, 『위대한 개츠비』 등이 있다.
품목정보
- 발행일
- 2022년 09월 01일
- 지원기기
- 크레마, PC(윈도우 - 4K 모니터 미지원), 아이폰, 아이패드, 안드로이드폰, 안드로이드패드, 전자책단말기(저사양 기기 사용 불가), PC(Mac)
- 파일/용량
- PDF(DRM) | 7.20MB ?
- 글자 수/ 페이지 수
- 약 386쪽 ?
- ISBN13
- 9788920044175
