역자 : 한희진
서울대 독어독문학과를 졸업하고, 베를린 훔볼트 대학에서 문화학과 젠더학을 공부했어요. 독일어 능력 측정 시험 DSH에 합격했으며, 현재 많은 독일어 책을 국내에 소개하면서 직접 번역 일도 하고 있어요. 옮긴 작품으로는 『평화를 연주하는 꼬마코뿔소』, 『산타 할아버지, 나를 잊지 마세요』, 『라울의 첫번째 물고기』, 『브레멘으로 가는 동물 음악대』등 다수가 있어요.
저자 : 엘케 하이덴라이히
1996년 독일어 미디어 상(독일어를 잘 이해할 수 있고 창조적으로 사용한 데 수여하는 상)
1997년 『네로 코를레오네』, 네덜란드 상 수상(6세 이상의 어린이를 위한 가장 아름다운 책에 수여하는 상)
1997년 『네로 코를레오네』, 프랑스 상 수상(7-10세 어린이를 위한 문화부 및 교육부에서 수여하는 상)
1998년 『오페라』, 독일 자를란트 라디오 방송국, WDR, 브레멘 라디오 방송국 등에서 아동 및 청소년을 위한 책으로 선정됨
1999년 『그 밖에 또 무엇』
2000년 『그 밖에 또 무엇』
2002년 『세상을 등지고 사랑을 할 때』, 독일 서적 상Deutscher Buecherpreis 소설 부문 후보작
저서
1992년 『사랑의 식민지』(단편집)
1995년 『네로 코를레오네 - 어느 고양이 이야기』
1998년 『오페라』
1999년 『그 밖에 또 무엇』
2000년 『세상을 등지고 사랑을 할 때』(단편집)
2002년 『노 젓는 개』(단편집)