“저와 모든 점에서 취향이 일치하지 않는 남자와는 행복해질 수가 없어요. 그는 제 모든 감정을 공유해야 돼요. 똑같은 책, 똑같은 음악이 우리를 매료시켜야 해요. 아! 엄마, 어젯밤에 우리한테 책을 읽어줄 때 에드워드의 태도 보셨어요? 얼마나 생기 없고 얼마나 단조롭던지! 저는 언니가 가여워서 견딜 수가 없었어요. 하지만 언니는 너무나 침착하게 참아내더라고요, 거의 눈치도 못 채는 것처럼. 저는 가만히 앉아 있기도 힘들었어요. 제가 그 아름다운 구절들에 얼마나 자주 열광했었는데, 그걸 그렇게 아무 감정없이 밋밋하게, 끔찍할 정도로 무심하게 읽다니요!”
--- p.29

“내 감정을 그런 식으로 조용하게 표현해서 네 기분을 상하게 하려던 건 아니었어. 내가 느끼는 감정이 말로 표현한 것보다는 더 강하다고 믿어도 돼. 내 감정이, 그러니까 그분의 인품을 근거로, 그리고 그분이 내게 애정을 지니지 않았을까 하는 막연한 느낌…… 또는 기대를 근거로, 경솔하거나 어리석게 여겨지지 않을 정도로만 강하다고. 하지만 그 이상은 믿으면 안 돼. 그분의 호감에 대해 나는 어떤 확약도 받은 적이 없어. 가끔은 그 호감의 정도가 의심스러울 때도 있어. 그러니까 그분의 감정을 온전히 알게 될 때까지는 나 자신의 애정을 실제보다 과장되게 믿는다거나 이야기한다거나 해서 공연히 부추기고 싶지는 않아.”
--- p.32

윌러비는 훌륭한 재능, 기민한 상상력, 활발한 정신, 스스럼없고 다정한 태도를 지닌 청년이었다. 그는 메리앤의 마음을 완벽히 사로잡을 만한 사람이었으니, 위의 모든 장점과 더불어 매력적인 외모와 타고난 열정까지 갖추었기 때문이었다. 그리고 이런 열정은 이제 그녀를 본받아 점점 더 활발하게 커져갔고, 그 어떤 요소보다 그녀의 애정을 얻는 이유가 되었다. 그와 함께 보내는 시간은 점차 메리앤에게 가장 강렬한 즐거움이 되었다. 그들은 함께 읽고 함께 이야기하고 함께 노래했다. 그의 음악적 재능은 상당했다. 게다가 책을 낭독할 때면 에드워드에게는 안타깝게 없었던 감성과 생기가 넘쳤다.
--- p.69~70

이러한 생각들이 고통스럽게 잇따라 떠오르는 가운데, 그녀는 자신보다 그를 위해 흐느껴 울었다. 자신이 현재의 불행을 겪어 마땅한 그 어떤 일도 하지 않았다는 확신에 힘입어, 그리고 에드워드가 그녀의 존경심을 잃을 만한 그 어떤 일도 하지 않았다는 믿음에 위안을 얻어, 그녀는 심지어 지금, 강한 타격의 첫 얼얼함이 가시기도 전에, 어머니와 동생들이 이 사실을 눈치채지 못하도록 자기 마음을 다스릴 수 있다고 생각했다. 그리고 이런 자신의 기대에 너무나 훌륭하게 부응했기에, 더없이 소중했던 희망이 모두 꺼져버린 지 불과 두 시간 만에 정찬에 함께했을 때, 자매들의 겉모습만 보고서는 엘리너가 사랑하는 사람과 자신을 영영 갈라놓은 장애물에 남몰래 비통해하고 있음을, 그리고 메리앤이 자신에게 온 마음을 다 바쳤다고 믿는 한 남자, 집 근처로 마차가 지나갈 때마다 혹시 보일까 기대하는 한 남자의 완벽함에 대해 속으로 생각하고 있음을 그 누구도 짐작하지 못했을 것이다.
--- p.191~192

“지난 화요일에 버클리 거리로 찾아뵈었지만, 여러분과 제닝스 부인이 안 계신 것을 보고 무척 안타깝게 여겼습니다. 제 명함을 남겨두었는데, 보셨길 바랍니다.”
“제 편지 못 받으셨어요?” 메리앤이 격렬한 불안감 속에 외쳤다. “분명 무슨 착오가 있나 봐……. 뭔가 끔찍한 착오가. 대체 이게 무슨 뜻인가요? 말해줘요, 윌러비. 제발 말해줘요. 도대체 무슨 일이에요?”
그는 아무 대답도 하지 않았다. 안색이 변했고 당혹감이 역력히 되살아났다. 하지만 조금 전에 대화를 나누었던 젊은 숙녀와 눈이 마주치자 속히 기운을 차릴 필요성을 느꼈던지, 다시 정신을 가다듬고 “네, 런던에 도착하셨다는 소식은 반갑게 잘 받았습니다. 소식을 전해주셔서 감사합니다”라고 말한 뒤, 살짝 고개를 숙여 보이고는 서둘러 몸을 돌려 일행에게 가버렸다.
이제 메리앤은 얼굴이 백지장처럼 하얗게 변한 채 더 이상 서 있을 기운도 없이 의자에 털썩 주저앉았고, 엘리너는 언제 동생이 기절할지 몰라, 다른 사람들의 시선으로부터 그녀를 가리려고 애쓰는 한편, 라벤더수로 정신을 차리게 했다.
--- p.239~240