- MP3 파일 무료 다운로드 www.ybmbooks.com
이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 해외배송 가능?
- 문화비소득공제 가능
이 분야의 이벤트
The Classic House
책소개
목차
|
머리말
이 책의 특징 이 책의 활용법 저자소개 작품소개 등장인물 Chapter 1~19 명작 우리글로 다시읽기 명작에서 찾은 생활영어 |
저자 소개 1
James Augustine Joyce
아일랜드 더블린에서 출생한 조이스는 어릴 때부터 입센, 셰익스피어의 문학작품을 탐독하였고, 아리스토텔레스, 토마스 아퀴나스의 철학을 흡수하였을 뿐 아니라, 그리스어, 라틴어 등 10여 국어에 능통하는 등 언어적인 천재성을 발휘하였다. 대학 졸업 후 대중과 타협하고 있는 아일랜드 문예부흥운동에 반발하여 파리로 건너간 그는 1914년 처녀작「더블린 사람들(Dubliners)」을 출간하였다.
1916년 ‘의식의 흐름(Stream of Consciousness)’ 수법을 도입한「젊은 예술가의 초상(A Portrait of the Artist as a Young Man)」을 발표하면
아일랜드 더블린에서 출생한 조이스는 어릴 때부터 입센, 셰익스피어의 문학작품을 탐독하였고, 아리스토텔레스, 토마스 아퀴나스의 철학을 흡수하였을 뿐 아니라, 그리스어, 라틴어 등 10여 국어에 능통하는 등 언어적인 천재성을 발휘하였다. 대학 졸업 후 대중과 타협하고 있는 아일랜드 문예부흥운동에 반발하여 파리로 건너간 그는 1914년 처녀작「더블린 사람들(Dubliners)」을 출간하였다.
1916년 ‘의식의 흐름(Stream of Consciousness)’ 수법을 도입한「젊은 예술가의 초상(A Portrait of the Artist as a Young Man)」을 발표하면서 문단의 주목을 받기 시작한 조이스는 1918년부터 소시민의 하루와 내면세계를 호머(Homer)의 「오딧세이(Odyssey)」에 빗대어 그린 대서사시「율리시즈(Ulysses)」의 연재를 시작하였고, 1922년 이 연재물을 모아 작품을 출간하자 「율리시즈」는 세기의 소설이라는 평가를 받았다. 1939년에는 영어로 쓰여진 가장 난해한 작품으로 평가되는「피네간의 경야(Finnegans Wake)」를 완성하였다.
작가 자신이 살았던 아일랜드와 더블린, 더블린 사람들을 소재로 하여 실험적인 언어와 더불어 ‘의식의 흐름’이라는 새로운 서술기법을 발전시킨 제임스 조이스는 아일랜드를 대표하는 작가이자 20세기 모더니즘 문학의 거장으로 추앙 받고 있다.
1916년 ‘의식의 흐름(Stream of Consciousness)’ 수법을 도입한「젊은 예술가의 초상(A Portrait of the Artist as a Young Man)」을 발표하면서 문단의 주목을 받기 시작한 조이스는 1918년부터 소시민의 하루와 내면세계를 호머(Homer)의 「오딧세이(Odyssey)」에 빗대어 그린 대서사시「율리시즈(Ulysses)」의 연재를 시작하였고, 1922년 이 연재물을 모아 작품을 출간하자 「율리시즈」는 세기의 소설이라는 평가를 받았다. 1939년에는 영어로 쓰여진 가장 난해한 작품으로 평가되는「피네간의 경야(Finnegans Wake)」를 완성하였다.
작가 자신이 살았던 아일랜드와 더블린, 더블린 사람들을 소재로 하여 실험적인 언어와 더불어 ‘의식의 흐름’이라는 새로운 서술기법을 발전시킨 제임스 조이스는 아일랜드를 대표하는 작가이자 20세기 모더니즘 문학의 거장으로 추앙 받고 있다.
관련 분류
품목정보
- 발행일
- 2007년 12월 26일
- 쪽수, 무게, 크기
- 317쪽 | 286g | 크기확인중
- ISBN13
- 9788992228862
출판사 리뷰
|
명작 원서, 번역문, 생활회화, MP3까지~
네 가지의 즐거움을 한꺼번에 드리는 영어문고 젊은 예술가의 초상! 20세기 모더니즘 문학의 거장 제임스 조이스의 걸작! 이제, 원작의 분위기는 그대로 살리면서 문체와 표현은 쉬운 영어로 다시 쓴 「젊은 예술가의 초상」을 부담 없이 읽는 재미를 느껴보세요. 스토리 이해에 필요한 어휘 풀이(Footnotes)와 문화정보가 풍부하게 수록되어 사전을 찾아볼 필요가 없습니다. 책 말미에는 독립된 번역서로 읽어도 손색 없는 유려한 우리말 번역과 주옥 같은 표현들을 생활 회화로 응용한 대화문을 수록했습니다. 이야기 사이사이 생생한 삽화를 넣어 글을 읽는 재미를 더했습니다. 이제 영한대역문고, 귀로 읽으세요! 원어민 성우가 실감나게 낭독한 MP3 파일을 무료로 제공합니다. 눈을 감고 「젊은 예술가의 초상」을 감상하면서 발음과 청취력까지 키워보세요. * MP3 다운로드: www.ybmbooks.com 영한대역문고 차별화 선언! 두 언어로 만나는 명작의 감동을 선사하는 The Classic House 꼭 읽어야 할 스토리를 이제 현대영어로 만나자! 21세기 현대 생활 전반에서 이미 큰 비중을 차지하고 있는 영어 실력 향상을 위해서는 완전하면서도 자연스러운 원어민의 말과 글을 많이 접하고 느껴야 합니다. 이를 위해 YBM/Si-sa 가족인 THETEXT A YBM COMPANY는 세계 문학사에 빛나는 작품들을 엄선하여 The Classic House를 펴내게 되었습니다. 세계적인 명작들은 숨가쁜 현대를 살아가는 우리들에게 글읽기의 즐거움과 함께 그 심오한 사고의 깊이로 시대를 초월한 감동을 선사할 것입니다. 그러나 이들 문학 작품들이 탄생한 시대의 문체와 현대의 문체 사이에는 큰 차이가 있어서, THETEXT A YBM COMPANY는 원작의 내용을 그대로 살리면서 보다 쉽고 간결한 문체로 원작을 재구성하여, 독자 여러분이 명작의 감동을 그대로 느끼면서 현대 영어를 자연스럽게 체득할 수 있도록 배려하였습니다. 이제 THETEXT A YBM COMPANY가 마련한 The Classic House로 영어 실력뿐 아니라 문학적, 문화적 교양을 업그레이드 시키세요! |
