한국인들의 영어가 그토록 엉망이었던 이유

그는 우선 한국인과 미국인의 발성방식이 3가지 점에서 아주 다르다는 사실을 밝혔습니다. 첫째는 말하기 전 입을 다물고 있을 때 보통 한국인들은 입 양쪽 끝이 내려가는 반면 미국인들은 올라간다고 합니다. 둘째는 말하기 직전 한국인들의 혀는 보통 입천장에 붙어 있는 반면 미국인들은 아랫니 뒤에 붙어 있다고 합니다. 우선 이 두 가지를 극복해야하는데, 하회탈 모양으로 웃는 모습을 하면 미국인과 같은 영어발음 기본자세가 된다는 것입니다. 다음으로 가장 중요한 것은 한국인과 미국인들은 발성 위치가 다르다는 것입니다. 한국인들은 주로 입안의 앞쪽에서 평탄하게 소리를 내는 데 반해 미국인들은 입안 뒤쪽과 아래쪽에서, 주로 목젖 코(비음) 연구개 등 입안 전체에서 울려 퍼지게 소리를 낸다는 것입니다. 이 점이 가장 차이가 나는데, 이를 정확히 포괄적으로 꿰뚫어보는 학자가 아직 없었습니다.
해도해도 안 되닌까 ‘원어민 무조건 따라하기’를 제창하기도 합니다. 하지만 혀의 위치와 발성위치를 정확히 이해하지 못한 채 백날 따라 해야 한계가 있을 수밖에 없지요. 더구나 원어민들도 자기네와 한국인들의 발성이 어떻게 다른지 잘 모르고 있지 않습니까. 지금 학교나 학원에서 가르치고 있는 문장 연음 위주로도 느끼하고, 걸쭉하고, 깊고, 웅웅 울리는 미국 본토발음을 익힐 수 없습니다. 따라하더라도 원리를 이해하고 나서 해야 합니다.

이런 차이점을 극복하는 비방

*하회탈로 스마일 얼굴(혀위치와 입모양)을 만든다. 하회탈처럼 입꼬리를 위로 치켜올리며 웃는 모습으로 하고 혀끝은 아랫니 뒤에 놓으세요. 그런 다음 소리 나는 부위문제는 한국 사람들이 잘 사용하지 않는 모든 발성기관을 최대한 이용해야합니다. 입 뒤쪽과 아래쪽을 잘 이용해야 하죠. 특히 연구개음과 비음을 중요시합니다. 이런 원칙에 따라 47개 음소를 하나씩 익혀 가면 미국식 본토발음이 나오게 됩니다. 이같은 방식을 저자는 “스마일 트리(tree)기법”이라고 명명했습니다. 이는 기준음을 중심으로 파생음을 잡는 비방이며, 모든 음소를 정확히 잡는 유일한 방법이라고 자신하고 있습니다.
저자는 특히 영어 발음에도 ‘공식’이 있으며 공식대로 하면 누구에게나 답이 나온다고 주장합니다.
이 책 뒤에 붙은 DVD(80분)를 1회 들으면 한국식 영어발음과 본토발음의 차이점을 이해하게 되고, 3-4차례 들으면서 따라하면 원리를 완전 깨우치게 됩니다. 그런 다음 정확한 단어 발음과 연음위주의 문장을 익혀나가야 합니다. 자세한 내용은 이 책 속에 다 들어 있습니다.

이 밖에 본토발음을 위한 5대 필수 조건
(1) 유성음과 무성음을 확실하게 구분하라.
(2) 반드시 리듬을 타라
(3) 강세를 확실히 두고 약세는 과감히 죽여라
(4) 장모음과 단모음을 확실히 구분하라
(5) 혀를 정확히 위치 시켜라