이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 해외배송 가능?
- 문화비소득공제 가능
책소개
목차
|
1. 세기의 아이
이 세기의 아이는 두 살이었다 가정 불화 푀이앙틴에서 보낸 2년 코르디에 기숙학교 샤토브리앙이 아니면 아무것도 되지 않겠다 성공을 향한 첫걸음 2. 아델 어린 시절의 친구, 아델 퓨셰 어머니의 죽음 가난 약혼식 결혼식 '라 뮈즈 프랑세즈' 창간 슬픔과 행복 국왕 서거, 신왕 만세! 평화롭게 충만한 삶 정치적 불확신 3. 낭만주의의 선봉에 서다 새로운 형태의 연극 세나클의 사령부가 되다 '사형수 최후의 날' 낭만주의와 자유주의 '에르나니' 소동 왕정복고 최후의 시간 아델의 배신 7월 왕정 4. 쥘리에트 시기 마드무아젤 쥘리에트 싸우는 사람들 형의 죽음 그리고 아카데미 오를레앙 공과의 친분 '뷔르그라브'의 실패 향수에 젖는 아버지 비극 프랑스 귀족원 의원이 되다 간통 스캔들 분주하고 기막힌 삶! 5. 보나파르트 편에서 반대편으로 제2공화국 국립 취로 작업장과 6월 폭동 예측하기 힘든 정치 행보 꼬마 나폴레옹 애인들의 경쟁 1851년 12월 2일 쿠데타 6. 19년의 망명 생활 저지 섬으로 마린 테라스 오트빌 하우스 오직 한 가지 남은 일은 아델 위고 모든 것은 태어나고 죽는다 7. 망명 생활 끝에 조국으로 1870년의 전쟁 파리 코뮌 다시 게르네지 섬으로 늙은 연인의 말다툼 부유하고 영향력 있는 인물 할아버지가 되는 법 또다시 게르네지 섬으로 나는 곧 떠나리 연보 참고 자료 국내에 번역된 빅토르 위고의 시와 소설 |
저자 소개 1
번역은 텍스트의 여백과 작가의 침묵까지 살려 내야 하는 것이라고 믿는 전문 번역가. 덕성여자대학교 불어불문학과를 졸업하고 프랑스 그르노블 제3대학에서 문학석사와 박사 과정을 마쳤다. 로맹 가리, 밀란 쿤데라, 아멜리 노통브, 피에르 바야르, 리디 살베르, 로제 그르니에 등 프랑스어로 글을 쓰는 중요 작가들의 작품을 우리말로 옮겼다.
옮긴 책으로 모파상의 『멧도요새 이야기』, 로맹 가리의 『레이디 L』, 『하늘의 뿌리』, 『흰 개』, 『밤은 고요하리라』, 『내 삶의 의미』, 『마법사들』, 밀란 쿤데라의 『웃음과 망각의 책』. 『자크와 그의 주인』, 피에르 바야르의 『셜록 홈
번역은 텍스트의 여백과 작가의 침묵까지 살려 내야 하는 것이라고 믿는 전문 번역가. 덕성여자대학교 불어불문학과를 졸업하고 프랑스 그르노블 제3대학에서 문학석사와 박사 과정을 마쳤다. 로맹 가리, 밀란 쿤데라, 아멜리 노통브, 피에르 바야르, 리디 살베르, 로제 그르니에 등 프랑스어로 글을 쓰는 중요 작가들의 작품을 우리말로 옮겼다.
옮긴 책으로 모파상의 『멧도요새 이야기』, 로맹 가리의 『레이디 L』, 『하늘의 뿌리』, 『흰 개』, 『밤은 고요하리라』, 『내 삶의 의미』, 『마법사들』, 밀란 쿤데라의 『웃음과 망각의 책』. 『자크와 그의 주인』, 피에르 바야르의 『셜록 홈즈가 틀렸다』, 『햄릿을 수사한다』, 아멜리 노통브의 『앙테크리스타』, 리디 살베르의 『울지 않기』, 나탈리 아줄레의 『티투스는 베레니스를 사랑하지 않았다』, 그리고 『로맹 가리와 진 세버그의 숨 가쁜 사랑』, 『하늘의 뿌리』,『단순한 기쁨』, 『프루스트의 독서』, 『랭보의 마지막 날』, 『올랭프 드 구주가 있었다』 『책의 맛』 『알베르 카뮈와 르네 샤르의 편지』, 『호메로스와 함께하는 여름』, 『어느 인생』, 『이제 당신의 손을 보여줘요』 등이 있다.
옮긴 책으로 모파상의 『멧도요새 이야기』, 로맹 가리의 『레이디 L』, 『하늘의 뿌리』, 『흰 개』, 『밤은 고요하리라』, 『내 삶의 의미』, 『마법사들』, 밀란 쿤데라의 『웃음과 망각의 책』. 『자크와 그의 주인』, 피에르 바야르의 『셜록 홈즈가 틀렸다』, 『햄릿을 수사한다』, 아멜리 노통브의 『앙테크리스타』, 리디 살베르의 『울지 않기』, 나탈리 아줄레의 『티투스는 베레니스를 사랑하지 않았다』, 그리고 『로맹 가리와 진 세버그의 숨 가쁜 사랑』, 『하늘의 뿌리』,『단순한 기쁨』, 『프루스트의 독서』, 『랭보의 마지막 날』, 『올랭프 드 구주가 있었다』 『책의 맛』 『알베르 카뮈와 르네 샤르의 편지』, 『호메로스와 함께하는 여름』, 『어느 인생』, 『이제 당신의 손을 보여줘요』 등이 있다.
백선희의 다른 상품
저자 : 델핀 뒤사르
문학 교수 자격증을 가지고 있으며, 현재 파리근교 중.고교 교사이다.
품목정보
- 발행일
- 2003년 05월 30일
- 쪽수, 무게, 크기
- 쪽수확인중 | 237g | 크기확인중
- ISBN13
- 9788970903064
책 속으로
|
파리는, 손에 천둥을 쥐고 손가락을 방아쇠에 댄 채, 지평선을 지키고 있다.
자, 공격하라. 어둠 속에서 나오라 모습을 드러내라. 이제 쉬운 승리란 있을 수 없다. 격투가 시작되었다. 맞붙어 싸우자. 피할 수 없는 이 싸움을 받아들여라. 겁 없는 자만이 승리를 쟁취할 것이다. 우리가 너희를 알지 못한 채 너희가 우리를 죽이는 그런 숨바꼭질을 그만둬라. 이제 진짜 전투를 보게 될 것이다. 한쪽 편만이 몰살되는 싸움은 끝났다. 더 이상은 어리석음이 우리를 통솔하지 못한다. 너희는 위대한 병사와 싸우게 될 것이다. 너희가 부르군트족이라 불리던 시절엔 골족이라 불렸고, 너희가 반달족이 된 오늘날에는 프랑스라 불리는 위대한 병사와 싸우게 될 것이다. - 빅토르 위고의 연설, 1870년 10월 2일 <정치인 빅토르 위고>에서 인용 --- p.80 |
