그런데 한 명의 특별한 존 맨드빌이 나의 관심을 끌었다.그는 외교 분야에서의 화려한 경력을 보였다.1320년 국왕으로부터 중대한 임무를 부여받아 6년 전으 배녹번 전투(1314년,스코틀랜드 국왕 로버트 1세가 영국 국왕 에드워드 2세를 물리치고 스코틀랜드의 독립을 확보한 전쟁-옮긴이)에서 영국의 에드워드 2세가 이끄는 군대를 전멸시킨 스코틀랜드의 로버트 브루스 국왕에게 파견되었다는 식의 이야기는 확실하고 그럴 듯해 보였다.게다가 이 원정은 외교 문서에도 기록으로 남아 있을 뿐만 아니라 그 날짜까지 1월7일이라고 분명히 기록되어 있다.

이 특별한 존 맨드빌이 국왕의 명을 받고 스코틀랜드로 파견된 것은 이것이 처음이 아니었다.

그가 '여행기'의 저자 존 맨드빌이 맞을까? 그럴 가능성은 매우 짙다.맨드빌이 진정으로 블랙 노틀리에 있는 맨드빌 가의 성원이었다면 그는 로버트 브루스 가문의 저택에서 몇 킬로미터 떨어지지 않은 근방에 태어나 자랐을 것이다.브루스 역시 에섹스 지방에 살았고 맨드빌 가문에서 적어도 한 명은 브루스의 가까운 친척과 결혼했었다. 다른 연관성들도 존재한다. 존의 아버지로 보이는 토마스 맨드빌경이 배녹번 전투에서 사로잡혔을 때,브루스는 토마스 경이 풀려나도록 중재를 했다.