이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

소득공제
Restart 日本語 페퍼민트 스토리 2 만화초급
리스타트 일본어
베스트
일본어 top100 1주
가격
9,800
10 8,820
YES포인트?
490원 (5%)
5만원 이상 구매 시 2천원 추가 적립
결제혜택
카드/간편결제 혜택을 확인하세요

이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.

  •  해외배송 가능?
  •  문화비소득공제 가능

이 분야의 이벤트

이 상품의 시리즈 7

이 상품의 시리즈 알림신청
뷰타입 변경

Restart

책소개

저자 소개

저자 : 모리 마사유키
1957년 홋카이도에서 태어나 1976년 『사진 이야기』가 잡지에 실리면서 본격적인 활동을 시작했다. 『산책하면서 부르는 노래』『물의 꿈』『혹성 이야기』 등의 작품이 있으며 1996년 『페퍼민트 스토리』로 제25회 만화가협회우수상을 수상했다. 지금도 역시 홋카이도 삿포로에 살고 있다.
편저 : 바른일어연구회
생활 속에서 일본어를 쉽게 익히고 정확하게 구사했으면 하는 바람으로 모인 젊은 번역자와 전공자들의 연구 모임. 이 연구회는 주로 책이 출간되기 전에 편집 과정에서 생기는 번역의 오류를 잡아주고, 일본인들의 실생활에 녹아 있는 일본어의 뉘앙스를 생생하게 살려주는 등 번역서들의 질을 높이는 역할을 하고 있으며, 현재 일반인들이 쉽고 재미있게 일본어를 익힐 수 있도록 하는 다양한 방법을 모색 중이다. 지은 책으로는 『Restart 日本語』『Restart 日本語 - 문법』『Restart 日本語 - 단어』가 있고, 편저로는 『Restart 日本語 - 원서 초급』이 있다.

품목정보

발행일
2010년 10월 25일
쪽수, 무게, 크기
223쪽 | 222g | 115*180*20mm
ISBN13
9788993480597

출판사 리뷰

공부가 재미있으면? 뜯어 말려도 공부한다!
즉시 도전하라! 『Restart 日本語 만화초급』은 무지무지 쉽고 재미있으니까!


『Restart 日本語 만화 초급』 시리즈는 외국어 실력을 단기간에 집중적으로 향상시키고자 하는 학습자를 위해 만들어진 책이다. 일본어 초보자는 일본어 문장을 봐도 어디까지가 한 단어인지, 어디서 끊어 읽어야 하는지 전혀 감을 잡을 수가 없다. 어휘도 부족하고 문법 지식도 모자라기 때문이다. 그렇다고 왼쪽에는 일본어, 오른쪽에는 해석이 있는 일한 대역 책을 보게 되면 문장 전체의 의미만 알 수 있을 뿐, 단어와 문장 성분 간의 문법적 관계까지 파악할 수는 없다.
『Restart 日本語 만화 초급』 시리즈의 문장 분해 학습법은 의미를 가진 모든 문법 요소를 전부 구분하여 학습하도록 되어 있다. 따라서 단어와 문장 성분이 어떤 식으로 결합하여 의미를 나타내는지 원리를 쉽게 파악할 수 있다. 특히 만화 형식으로 이루어진 본문은 일상생활에서 자주 쓰이는 대화체를 연습할 수 있어 회화에도 많은 도움이 될 것이다.

-히라가나만 아는 왕초보라도 읽는 즉시 해석된다.
-단어에서 문법, 회화까지 한 번에 이해된다.
-단어와 문장 성분을 끊어서 읽는 능력이 생긴다.
-일본어의 구조가 저절로 파악된다.

만화가협회 우수상 수상작 『페퍼민트 스토리』로 재미있게 공부한다!


일본 만화가상 우수상에 빛나는 모리 마사유키의 『페퍼민트 스토리』는 건전하고 해맑은 단편 만화로 대한민국 남녀노소 누구에게나 추천할 수 있다. 또한 각 문장 성분들을 한눈에 파악할 수 있는 『리스타트 일본어』만의 문장 분해 방식의 밑줄 해설은 웬만한 문장들을 두려움 없이 직독직해할 수 있게 도와준다. 순수하고 가슴 뭉클한 이야기와 짧고 톡톡 튀는 문장에 녹아든 일상 단어와 생활 문법은 일본어 학습의 현장감을 살려주면서 읽는 재미를 배가시켜줄 것이다.

일본어를 공부하는 전혀 새로운 방법!

단어 외우고, 문법 따로 공부하고, 회화는… 시간 나면 연습하고! 사실 많은 사람들이 이렇게 일본어를 공부한다. 그리고 많은 사람들이 일본어를 포기한다. 설마 당신도 이런 식으로 일본어 공부를 하고 있는 건가? 그렇다면 다른 사람들처럼 조만간 일본어를 포기하게 될 지도 모른다. 그리고 얼마 후 히라가나부터 다시 시작하겠지. 지금은 잘 쓰이지 않는 어려운 단어만 골라서 하루에 10개씩 외우고 말이다. 그러다 또 포기하고... 이런 패턴으로는 과거에 그랬듯이 현재는 물론, 앞으로도! 일본어 초급을 면하기 어려울 것이다.

결과를 바꾸고 싶은가? 그렇다면 방법을 바꿔보자.
문장 분해 학습법으로 일본어 실력이 즉시 향상된다!


일본어를 잘하는 특수한 방법이 있을까? 그런 방법은 없다. 국어책 읽듯 원서 문장을 읽어라. 문장 속에 단어가 있고, 문장 속에 문법이 있다. 일본 아이들도 학교에서 그렇게 일본어를 배운다. 우리가 진정으로 목표해 마지않는 네이티브 스피커들이 이렇게 공부를 하는데, 우리는 무슨 배짱으로 따로국밥식으로 공부를 하는지 알다가도 모를 일이다. 문장 중에서 단어를 외우고, 문장 중에서 문법을 파악해야 한다. 그래야 실력이 는다. 그래야 응용이 된다. 읽고 또 읽어라. 그것만이 일본어를 마스터하는 지름길이다.

추천평

모두들 쉽다고 해서 무턱대고 뛰어든 일본어, 하지만 시작하는 단계에서는 쉬워 보여도 하면 할수록 어려운 외국어 또한 일본어입니다. 쉽다고 생각하는 근저에는 우리말과 일본어의 유사성이 있지만 그 유사성이야말로 일본어를 배울 때 우리의 발목을 잡는 항목이죠. 『Restart ??&』는 그런 함정을 비껴가기 위해 처음부터 우리말의 간섭을 배제한, 일본어를 외국어로 인식하고 자연스럽게 터득하게 하는 간편하면서도 합리적인 교재입니다.
'김난주(일본어 번역가)'

리뷰/한줄평0

리뷰

첫번째 리뷰어가 되어주세요.

한줄평

첫번째 한줄평을 남겨주세요.