1972년 스페인 알리칸테에서 태어났다. 2000년 스페인 만화대상 수상 이후 본격적인 활동을 시작했다. 『곡예사의 길(El camino del titiritero)』과 『하얀 탑(La Tour Blanche)』을 썼으며 동시에 그림 작가로도 활동했다. 아동문학 작가 파블로 알보와 협업한 『사바나의 바다(Mar de sabanas)』로 알리칸테 국제 일러스트 대회에서 최우수상을 받았다. 또한 안토니오 로드리게스 알모도바르의 『꿈의 숲(Bois des Reves)』의 그림을 그렸으며 2004년에 안데르센 작품집을 완성하기도 했다.

2005년 볼로냐 도서전에서 스페인 전시 작가로 선정되어 일러스트레이션 부문 2등상을 수상했고, 같은 해에 만화 『조선소의 창(Lanza en astillero)』 시리즈를 출간했다. 2008년 일러스트레이터로서 『마지막 남은 것은 사랑(lo ultimo que queda es el amo)』으로 스페인 아동문학상을 받았다. 2010년 「우아카나모(Huacanamo)」에 『실낙원(Le paradis perdu)』을 연재하기 시작했다. 2012년 파블로 알보와 협업한 『파도와(las y olas)』로 문화부 출판상을 수상했다. 현재 유럽 각지에서 전시회와 강연 등을 통해 독자들과 만나고 있다.

한국외국어대학교 통번역 대학원에서 스페인어를 전공했어요. 스페인과 중남미의 좋은 그림책들을 우리나라에 소개하고, 우리말로 옮기는 일을 하고 있어요. 스페인어로 번역한 우리나라 그림책들을 멕시코와 스페인에서 출판하기도 했어요. 우리말로 옮긴 책으로는 『바다까지, 다섯 블록』, 『벌집이 너무 좁아!』, 『우리 집에 늑대가 살아요』, 『내가 말할 차례야』, 『나쁜 말 팔아요』, 『타인에게 휘둘리지 않는 나를 위해』, 『마르케스: 가보의 마법 같은 삶과 백년 동안의 고독』 등이 있어요. 스페인어로 옮긴 책으로는 『조그만 발명가』, 『두 사람』, 『지하 정원』, 『과학자가 되는 과학적인 비결』 등이 있어요.