이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
머리말
1 숙어의 연구 목적과 대상 1.1. 연구 목적 1.2. 연구 대상 2 숙어의 언어학적 특성 2.1. 숙어의 통사적 특성 2.2. 숙어의 의미적 특성 3 숙어의 계량적 특성 3.1. 숙어 항목의 특성 3.2. 숙어 구성 어휘의 특성 3.3. 숙어 주석 말뭉치의 분석 4 숙어의 번역 4.1. 번역 단위로서의 숙어 4.2. 번역을 통한 숙어의 정보성 변화 5 숙어의 사전적 기술 5.1. 기존 사전의 숙어 기술 5.2. 전자 사전의 숙어 기술 6 숙어의 언어 공학적 처리 6.1. 숙어의 중의성 해소 6.2. 숙어와 다어절 변환 단위(MWTU) 6.3. 숙어의 인식 6.4. 숙어의 기계 번역 6.5. 국제 표준의 숙어 처리 7 맺음말 참고문헌 부록1: 숙어 주석 말뭉치 구성 텍스트 목록 부록2: 숙어 정보 자료 찾아보기 |