나는 번갈아가면서 심한 흥분상태가 되었다가 우울증에 빠졌다가 하는 열 여섯 살 짜리 소녀를 기억합니다. 그녀는 자신의 어머니와 새 아버지와 살고 있었는데 주말이면 한 주는 자신의 아버지와 아버지의 약혼녀와 함께 지냈으며, 다음 주에는 그녀의 어머니와 그녀의 새 남편과 함께 지냈고, 그 다음 주에는 외조부모와 함께 지냈는데 이것이 문제의 발단이었습니다. 각 집의 성인들은 소녀에게 다른 집에 있을 때 무슨 일이 있었는지를 질문하였습니다. 그리고 또한 그들은 "여기"에서 있었던 일을 다른 사람들에게 이야기 하지 말라고 요구했던 것입니다. 슬픈일은 이들 성인 모두는 그 소녀를 정말로 좋아했고 또 돕고 싶어 했지만, 자신들의 서로에 대한 질투심, 경쟁심, 그리고 원망 때문에 그녀에게 무거운 짐을 지웠다는 것입니다.

남편과 아내가 있는 정상 가정에서도, 만약 그들이 서로에게 솔직할 수 없다면 이와 같은 일이 일어날 수 있습니다. 그들은 무의식적으로 자녀에게 그들이 스스로 지려할 수 없는 일들을 처리하도록 요구하게 됩니다. 물론, 아이는 그것을 건설적으로 해결할 수 없을 것이고, 따라서 아이는 흔히 아프거나, 나쁜 행동을 하거나, 미치거나, 멍청해지거나, 또는 이러한 모든 경향을 나타냄으로써 반응하게 될 것입니다.