이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 해외배송 가능?
- 문화비소득공제 가능
이 분야의 이벤트
책소개
목차
|
제1장 사랑에 빠진 산타클로스
제2장 너에게 진심을 제3장 당신에게 보내는 이야기 역자 후기 |
저자 소개 2
Keisuke Uyama,うやま けいすけ,宇山 佳佑
1983년 출생. 가나가와 현 출신으로 각본가이다. 드라마 각본으로는 [노부나가 콘체르토] [스위치 걸!!]이 있으며 영화 각본으로는 [오늘 밤, 로맨스 극장에서]가 있다. 저서로는 『벚꽃 같은 나의 연인』, 『이 사랑은 세상에서 가장 아름다운 비』가 있다. 『벚꽃 같은 나의 연인』은 일본 현지에서 독자들에게 큰 사랑을 받아 베스트셀러가 되었다.
일본어 전문번역가. 번역도 예술이라고 생각하는 번역예술가. ‘번역에는 제한된 틀이 존재하지만, 틀 안의 자유도 엄연한 자유이며 그 자유를 표현하는 것이 번역’이라는 신념으로 일본어를 우리말로 옮기고 있다. 역서로는 가쿠타 미쓰요의 『무심하게 산다』 『천 개의 밤, 어제의 달(출간예정)』, 스미노 요루의 『나「」만「」의「」비「」밀「』, 마스다 미리의 『코하루 일기』, 무레 요코의 『아저씨 고양이는 줄무늬』, 모리사와 아키오의 『실연버스는 수수께끼』, 무라야마 사키의 『백화의 마법』과 『천공의 미라클 1, 2』, 아키요시 리카코의 『작열』을 비롯하여 『톱 나이프』, 『무지개를 기다리
일본어 전문번역가. 번역도 예술이라고 생각하는 번역예술가. ‘번역에는 제한된 틀이 존재하지만, 틀 안의 자유도 엄연한 자유이며 그 자유를 표현하는 것이 번역’이라는 신념으로 일본어를 우리말로 옮기고 있다. 역서로는 가쿠타 미쓰요의 『무심하게 산다』 『천 개의 밤, 어제의 달(출간예정)』, 스미노 요루의 『나「」만「」의「」비「」밀「』, 마스다 미리의 『코하루 일기』, 무레 요코의 『아저씨 고양이는 줄무늬』, 모리사와 아키오의 『실연버스는 수수께끼』, 무라야마 사키의 『백화의 마법』과 『천공의 미라클 1, 2』, 아키요시 리카코의 『작열』을 비롯하여 『톱 나이프』, 『무지개를 기다리는 그녀』, 『9월의 사랑과 만날 때까지』, 『너와 함께한 여름』, 『18년이나 다닌 회사를 그만두고 후회한 12가지』, 『운을 지배하다』, 『나를 소중히 여기는 것에서 인간관계는 시작된다』, 『업무의 잔기술』, 『사라지지 않는 여름에 우리는 있다』, 『너에게 소소한 기적을』, 『나는 아직 친구가 없어요』, 『찾지 말아주세요』, 『이유 따윈 없어』, 『만국과자점 마음 가는 대로』, 『단편 앨리스』 등이 있다.
김현화의 다른 상품
품목정보
- 발행일
- 2019년 12월 24일
- 쪽수, 무게, 크기
- 360쪽 | 336g | 128*188*18mm
- ISBN13
- 9791165071851
책 속으로
|
“……산타는 존재하는 건가요?”
이다는 잠시 고민하다 “그 말이 맞아”라고 턱을 목덜미에 갖다붙이다시피 하고 고개를 끄덕였다. --- p.9 “세계 각국의 백화점, 장난감 회사, 게임 회사 등은 매해 크리스마스 상품 판매 경쟁으로 벌어들인 수입원의 3퍼센트를 산타클로스 가에 납부하고 있어.” --- p.12 고유키가 말한 대로다. 나는 늘 도망치기만 한다. 연애에서도 인생에서도 꿈에서도. --- p.30 “나, 나는 당신의 모든 것이 사랑스러워! 잠버릇이 그대로 남아 있는 그 얼굴도, 눈 아래의 새까만 어둠 같은 다크서클도, 무화과를 딱 반으로 쪼갰을 때 한가운데에 있는 기분 나쁜 알갱이 같은 코 피지도! 그 모든 걸 ? .” “저기요!!” --- p.50 “그림책요?” “네. 저 어떤 그림책을 찾고 있어요.” “어떤 그림책인가요?”라며 세이야는 자세를 바로 했다. “산타클로스 그림책이에요.” --- p.72 “산타클로스란 기적을 일으키는 사람입니다. 설령 사람은 그게 불가능할지라도 산타클로스는 가능할지도 모릅니다.” --- p.103 |
출판사 리뷰
|
옮긴이의 말
“우리가 일으킨 작은 기적은 상대의 마음에 큰 파문을 일으킬 것이고 어쩌면 인생까지 바꿔놓을지도 모른다. 이 작품에 등장하는 이부키와 세이야처럼 말이다.” |
