이 분야의 이벤트
이 상품의 태그
상세 이미지
소개
저자 소개 3
“트위터의 시인”으로 널리 알려져 있지만, 실제 모습은 아무도 모를 정도로 비밀스러운 작가입니다.
《우리 모두 같은 사람이에요》는 그의 첫 번째 그림책이자, 우리나라에 소개된 첫 책입니다.
콜롬비아에서 태어나 1992년부터 아르헨티나에서 살며 일하고 있습니다. 브라티스라바 일러스트레이션 비엔날레와 볼로냐 아동국제도서전에서 작품이 전시되어 인정받았으며, 2017년 『시간이 가면』으로 배첼더 상을 받았습니다. 부에노스아이레스에서 일러스트레이션 학교를 운영하고 있습니다.
서울대학교에서 영어영문학을 공부하고 오랫동안 출판사에서 책을 기획하고 만들었습니다. 지금은 어린이에게 큰 웃음과 깊은 감동을 주는 책을 찾아 우리말로 옮기는 일에 푹 빠져 있습니다. 옮긴 책으로는 『성적표』, 『기분을 말해 봐!』, 『작은 집 이야기』, 『동생이 태어날 거야』, 『도서관에 간 사자』, 『온 세상 생쥐에게 축복을!』 등이 있습니다.
홍연미의 다른 상품
관련 분류
- 카테고리 분류
품목정보
- 발행일
- 2022년 09월 29일
- 지원기기
- 크레마, PC(윈도우 - 4K 모니터 미지원), 아이폰, 아이패드, 안드로이드폰, 안드로이드패드, 전자책단말기(저사양 기기 사용 불가), PC(Mac)
- 파일/용량
- PDF(DRM) | 111.02MB ?
- 글자 수/ 페이지 수
- 약 32쪽 ?
- ISBN13
- 9788980404551
출판사 리뷰
|
어려움에 처한 사람이 “만약에 나라면” 여러분은 어떨 것 같은가요?‘난민’이라는 낱말을 들으면, 어떤 사람은 두려움과 증오의 감정을 느끼고, 어떤 사람은 그들이 처한 어려움을 공감하거나 이해하면서 동정심을 느낄 거예요. 이 책의 작가 브라이언 빌스턴은 뒤에서부터 되짚어 가는 기발한 방식을 사용해서 똑같은 문장인데도 ‘난민’에 대해 느끼는 두 가지 반대되는 감정을 표현했어요. 집을 찾기 위해 모진 어려움을 겪는 ‘난민’이 나라면 어떤 느낌일지 생각하면서 따라 읽어 보세요. 책 맨 마지막에 본문 원어를 수록했습니다. 위에서 아래로 읽어 내려갈 때는 난민을 혐오하던 마음이 느껴지는데, 아래서 위로 거꾸로 짚어 올라가면서 읽으면 그들을 받아들이는 따뜻한 마음이 느껴집니다. 우리말로 옮기면서 사라졌던 마법을 원어로 읽으면서 느껴 보세요.
|
