눈을 뗄 수 없는 충격과 공포, 스릴이 넘치는
[셜록 홈스] 시리즈 대표작

[셜록 홈스] 시리즈는 1891년 처음 출간된 이후 지금까지 130년이 넘는 시간 동안 절판된 적이 한 번도 없는 소설로 유명합니다. 또 ‘셜록 홈스’는 역사상 가장 많이 영화와 드라마로 만들어진 허구의 인물로 기네스북에 오르기도 했습니다.

『바스커빌 가문의 사냥개』는 이처럼 전 세계 독자들의 사랑을 받는 [셜록 홈스] 시리즈 가운데 가장 대표작으로 꼽히는 작품입니다. 이 작품은 [셜록 홈스] 시리즈 팬들을 대상으로 한 인기 투표에서 ‘가장 좋아하는 장편’ 1위에 압도적인 표 차이로 뽑히기도 했지요. 섬뜩한 전설이 내려오는 가문, 기묘하고 음침한 성격의 주인공들, 저마다 숨기고 있는 음흉한 비밀 등 미스터리한 요소들을 고루 갖추어, 독자들에게 엄청난 충격과 공포, 스릴을 선사합니다. 아서 코넌 도일의 이전 작품들과 달리, 『바스커빌 가문의 사냥개』는 완전한 추리 소설이라 평가받습니다. 이야기의 처음부터 마지막까지 추리의 단서들이 아주 촘촘하게 배치된 오늘날 미스터리 소설의 교과서이기 때문입니다.

『바스커빌 가문의 사냥개』는 독자에게 엄청난 몰입감과 읽는 재미를 주는 책이지만, 익숙하지 않은 문체 때문에 가벼운 마음으로 도전할 수 없는 책으로도 널리 알려져 있었습니다. 영국의 작가이자 일러스트레이터인 잭 노엘은 기꺼이 이 어려운 문제를 해결하고자 다양한 시도와 아이디어에 도전했습니다. 특히 추리의 단서들이 나오는 페이지마다 [미스터리에 도전!]이라는 별도의 코너를 마련해, 어린이들이 책을 읽으며 직접 사건을 추리해 나가는 즐거움을 극대화시켰습니다. 게다가 제14회 유영번역상을 수상하고, 학교에서 번역 관련 강의를 하는 홍한별 역자가 이 책의 번역을 맡아 탄탄한 편집에 힘을 더했습니다. 독자들은 이 책을 통해 추리 소설의 대가가 쓴 위대한 작품, 『바스커빌 가문의 사냥개』에 빠져들게 될 것입니다.

모든 페이지에 재미와 모험이 담겨 있다!
제목만 알고 있던 고전 읽기 프로젝트, 〈코믹 클래식〉

〈코믹 클래식〉 시리즈는 제목만 알고 있던 고전을 어린 독자들이 재미있게 읽을 수 있도록 다시 쓴 시리즈입니다. 고전은 ‘모두가 제목을 알고 있지만 아무도 읽지 않은 책’이라는 말이 있을 정도로, 지루하고, 따분하고, 재미없는 옛날이야기라고 생각하기 일쑤입니다. 이러한 편견을 없애기 위해 여러 가지 시도와 아이디어를 덧붙였습니다.

원문에 충실하면서도 매 페이지 유머러스한 대사를 추가해 독자들의 이해를 돕고 흥미를 이끌어 내는, 기존의 요약본과 거리가 먼 흥미진진한 스토리텔링은 독자들의 눈길을 확실하게 사로잡습니다. 또한 모든 페이지에 일러스트를 담았다는 것이야말로 이 책의 가장 큰 장점입니다. 글로 길게 설명하던 묘사를 그림으로 대신하다 보니, 배경 이해를 보다 원활하게 돕고, 깨알 같은 유머가 더해져 독자들이 몇 번이고 지루하지 않게 책을 탐독할 수 있습니다.

오래된 고전을 처음 접할 이 시대 독자들의 눈높이에 맞춰, 이야기에 현대적인 감성을 덧붙이고 모든 페이지에 재미와 모험을 담아 자녀와 함께 이 책을 읽는다면 독서의 즐거움을 경험할 수 있을 것입니다.