고둥 소리가 바다 위 파도를 타고 지평선까지 맑게 퍼졌다. 모아나는 희망을 품고 귀를 기울였다.
“뭔가 들려?” 모아나는 친구들에게 물었다. 뒤를 돌아보니 푸아가 귀를 쫑긋 세운 채 진지한 표정으로 귀를 기울이고 있었다.
모아나는 한숨을 몰아쉬며 다시 바다를 향해 돌아섰다. “저 멀리 누군가 다른 사람들이 있을 거야. 다른 마을, 다른 사람들 말이야.” 모아나는 결연한 목소리로 말했다. “그리고 언젠가, 누군가가….” 모아나는 말꼬리를 흐렸다. 저 멀리 누군가 응답하는 소리가 들리는 듯했다. 희망이 마음속에 가득 차올라 모아나는 두 눈을 크게 떴다.
--- p.18

마탕이는 손을 뻗어 긴 손으로 마우이의 가슴을 훑어 내렸다. 그러면서 입술 한쪽을 잔인하게 올리며 쓴웃음을 지었다. 그녀의 날카로운 손톱이 마우이의 가장 최근 문신인 모아나 위에서 맴돌았다. 검은 선을 바라보며 마탕이는 고개를 저었다. “모아나를 길잡이로 만든 건 너야. 이제 모아나는 이 모든 것과 관련 있게 된 거야.”
마우이는 온몸에 분노가 치밀어 오르는 것을 느꼈다. 그는 다시 빛나기 시작한 갈고리를 더 단단히 움켜쥐었다. 그의 콧구멍이 커졌다 작아지길 반복했다. 모아나가 다치거나 위협받는 상황은 용납할 수 없다. 그리고 마탕이와 그녀가 보호하는 신은 마우이가 평화롭게 일을 해결하도록 놔두지 않을 게 분명했다.
좋아, 그렇다면. 싸워야지. 마우이는 허공으로 몸을 날리며 갈고리를 뒤로 젖혔다. 동시에 마탕이는 박쥐 수백 마리로 변해 폭발하듯 흩어졌다.
전투가 시작되었다.
--- p.37

“타우타이 모아나.”
자신의 이름을 부르는 소리에 고개를 돌리자, 눈앞에 타우타이 바사가 다시 나타났다. 하지만 이번에는 그 역시 모아나의 존재를 알아차렸다. 그의 몸은 어둠 속에서 반짝이며 빛났다. 모아나는 그가 괴로워하고 있음을 느낄 수 있었다.
“너는 아주 멀리까지 왔지만, 더 먼 곳으로 나아가야만 한다. 우리 사람들을 네가 다시 연결해야 한다. 그렇게 하지 않으면 우리의 이야기는 여기서 끝나고 말 것이다.” 그는 신비롭게 말했다. “고립 속에는 미래가 없다. 모투페투 섬을 찾아라. 사람들을 다시 연결하고, 끝없는 고리를 복원하라….”
--- p.45

마우이가 가려고 돌아서는데, 근처에 있던 말뚝망둥어가 이상하게 퍼덕거리기 시작했다. 꼬끼오 소리와 함께 말뚝망둥어 입에서 헤이헤이가 튀어나왔다!
“카누용 간식!” 마우이는 수탉을 만나니 이상할 정도로 반가웠다. 하지만 잠깐. 마우이는 생각했다. 헤이헤이가 여기서 뭘 하는 거지? 그러고 보니, 푸아는 또 왜 여기에 있고? 마우이는 두려움에 휩싸여 미니 마우이를 내려다보았다.
“모아나는 어디 있어?”