Name: 에다
SKU: 1410586
Price: 21000 KRW
Availability: SoldOut
Rating: 10.0 (1 reviews)
Author: 임한순 등역
ISBN: 9788952105073

카트

이미지 검색을 사용해 보세요

검색창 이전화면 이전화면

최근 검색어: 전체삭제

인기 검색어

닫기

공유하기

소득공제

서울대학교 인문학연구총서

에다

게르만 민족의 신화, 영웅전설, 생활의 지혜

임한순 등역

서울대학교출판부 2004.08.20.

리뷰 총점 10.0 회원리뷰 1

베스트: 대학출판부 top20 4주

가격: 21,000원

21,000

YES포인트?: 630원 (3%)

5만원 이상 구매 시 2천원 추가 적립

앱 다운 시 1천원 상품권

결제혜택: 카드/간편결제 혜택을 확인하세요

eBook이 출간되면 알려드립니다.알림신청

분철서비스 시작되면 알려드립니다.알림신청

이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.

예스24에 팔기 바이백 신청 불가 내 가게에서 팔기

해외배송 가능?
문화비소득공제 가능

이 분야의 이벤트

시리즈 태그 업체 공지사항 중고도서 소개 구성 소개 특별 구성 MD 한마디 카드뉴스 상세 이미지 책소개 관련 동영상 목차 저자 소개 관련분류 품목정보 만든이 코멘트 예스24 리뷰 책 속으로 줄거리 캐스팅 관련 자료 부가 영상 출판사 리뷰 전문가 리뷰 추천평

펼치기/닫기

서울대학교 인문학연구총서

현상학과 해석학

22,000원

현상학과 해석학 이동
아르페지오 2

10% 3,600원

아르페지오 2 이동
에다

21,000원

에다 이동
독일 민네장

18,000원

독일 민네장 이동
조선 후기 유교와 서학

13,000원

조선 후기 유교와 서학 이동
청말 신정기의 연구

22,000원

청말 신정기의 연구 이동
프랑스의 고등교육

14,000원

프랑스의 고등교육 이동
성찰과 모색

11,000원

성찰과 모색 이동
고려시대의 종교문화

9,000원

고려시대의 종교문화 이동
중국 사천사회 연구 1644~1911

16,000원

중국 사천사회 연구 1644~1911 이동
수사학과 현대 프랑스 문화이론

12,000원

수사학과 현대 프랑스 문화이론 이동
라블레 연구

10,000원

라블레 연구 이동
불문학텍스트의 한국어번역 연구

10,000원

불문학텍스트의 한국어번역 연구 이동
종교문화의 논리

14,000원

종교문화의 논리 이동
은유, 그 형식과 의미작용

10,000원

은유, 그 형식과 의미작용 이동
마담 드 스탈 연구

10,000원

마담 드 스탈 연구 이동
진정한 세계화의 모색

9,000원

진정한 세계화의 모색 이동
언어학과 인문학

13,000원

언어학과 인문학 이동
한국 현대문학사상 논구

14,000원

한국 현대문학사상 논구 이동
더보기

책소개

북유럽 신화집『에다』는 기록된 유럽신화 가운데 그리스·로마 신화 다음으로 높은 완성도를 지녔고, 여기에 담긴 창세신화와 신들의 이야기는 게르만족 공통의 신화를 대변하는 것으로 인정된다.『에다』는 800~1200년 사이에 기록되었을 것으로 보이는 운문체『고(古) 에다』와, 이를 토대로 1220년경 스노리 스투를루손이 저술한 산문본『신(新) 에다』(일명 ‘스노리 에다’)로 나뉜다. 현존하는 필사본『고 에다』가 이전의 필사본(들)을 토대로 종합 및 기록된 시기는 1270년경이었음이 밝혀졌다. 그러니까『에다』의 진정한 원본은 서사시『고 에다』이고, 이것은 다시금『신들의 노래』와『영웅들의 노래』로 구성되어 있다. 두 부분은 주제 면에서 밀접하게 연관되어 일체를 이룬다. 후반부 영웅시가의 핵심을 이루는 시구르드(독어: 지크프리트) 전설은 독일 중세 영웅서사시의 금자탑인 『니벨룽엔의 노래』의 소재로서도 중요하다. 그 동안 한국에서 몇 차례 출판된『에다』번역본은 대체로 스투를루손 산문 해설본(『신 에다』)을 독서용으로 재구성한 구미의 번안 원문들에 기초하였다. 이에 역자들은 이 신화집의 본모습을 가급적 정확히 재현하기 위해 국내 최초로『고 에다』를 번역키로 하였다. 원전의 문체와 구성은 물론 기존의 연구 결과까지 세심히 살펴 학술적 인용에 사용될 만한 정본을 목표로 삼되, 일반 독자의 교양 욕구에도 부응하고자 여러 해에 걸쳐 번역자 모두가 지혜를 모으고 토론도 벌였다. 이 책의 역자들은 독일의 명망 있는 학자 겸 고대문학 번역가 카를 짐록의 번역(1882년 수정8판)에 만프레트 슈탕에가 해설과 도해를 덧붙여 편찬한 책을 원본으로 삼았다. 고대 노르웨이어(또는 고대 아이슬란드어) 필사본을 직접 읽고 번역하지 못하는 상황에서는 이 판본이 최선의 선택이겠다.『고 에다』와『신 에다』를 모두 수록한 것이 짐록 판본의 장점이기도 하지만, 이 책에서는 중역을 피하고 운문 원전을 초역한다는 취지를 살려『고 에다』에 한정하였다.

책소개 더보기펼치기