뉴베리 영예상 수상작가로서 100편 이상의 소설과 동화, 논픽션 작품을 발표했다. 세계적인 사랑을 받고 있는 판타지 「가디언의 전설」 시리즈는 미국에서만 5백만 부 이상 판매되어 어른과 아이 모두의 사랑을 받고 있다. 대학 졸업 후 교사로 일하면서 동화를 쓰거나 잡지에 글을 기고하기도 했던 래스키는 동물 중에서도 올빼미의 매력에 빠져, 수백 여 종이 넘는 올빼미의 습성과 역사를 연구했다. 이러한 노력의 결과, 가상의 올빼미 왕국에서의 모험을 다룬 독창적이고도 매혹적인 판타지 「가디언의 전설」을 발표하며 전 세계 판타지 팬들을 열광시켰다.

『메이플 시럽을 만드는 시간』으로 1983년 뉴베리 상을 수상하였고, 1986년 워싱턴 포스트의 아동도서 협회상과 국제유태인도서상을 수상했다. 남편 크리스토퍼 나이트가 삽화를 그린 논픽션 『독수리처럼 생각하라』는 스쿨 라이브러리 저널에서 '가장 읽을 만한 훌륭한 책'이라는 평을 받았다. 그녀의 작품은 ALA 선정 청소년을 위한 최고의 책에 선정되기도 했다. 그 밖의 작품으로는 『격렬한 시대를 넘어』『진정한 북쪽』『설탕의 시대』『야간 여행』『황제의 헌옷』『찬란한 빛-마크 트웨인 이야기』『거대한 북쪽 숲의 마벤』등이 있다. 그녀는 현재 메사추세츠의 캠브리지에서 남편과 함께 살고 있다.

군인 집안에서 태어난 케빈 호크스는 어린 시절부터 그림을 그리고 찰흙으로 모양 만드는 것을 즐겨했다. 어린 시절부터 세계 여러 곳을 다니며 생활하다가, 유타 주립대학에서 일러스트레이션을 공부하였다. 그 후 서점의 어린이책 파트에서 일을 하며 그림책에 연구를 하게 되면서 이제까지 많은 어린이 책에 그림을 그렸다. 호크스는 어린이들에게 그림으로 이야기하는 일을 가장 사랑한다고 한다. 케빈 호크스의 그림은 장면 곳곳에 아이들이 찾고 즐거워할 요소들을 숨겨놓는 것으로 유명하다.

그의 작품으로는 『웨슬리 나라』,『세상을 바꾼 해상 시계』,『내 친구 피아노』, 『길 위의 서커스』,『시간 여행을 만든 사람 (The Man Who Made Time Travel)』, 『아주머니들의 섬 (Island of the Aunts)』, 『나는 쥐였어! (I Was a Rat!)』 등이 있다.

그의 대표작인 『도서관에 간 사자』는 도서관에 대한 애정 어린 찬사를 유쾌하게 보여주는 그림책이다. 주인공 사자는 도서관의 규칙을 배우면서, 도서관에 온 아이들과 사서 선생님과 즐겁게 어울리고, 그 모습을 보는 아이들에게 자연스럽게 도서관이라는 곳에 대한 흥미를 불러일으킨다. 2006년 아마존닷컴 선정 최고의 그림책으로 뽑히기도 할 정도로 국내외에서 큰 인기를 모으고 있다.

서울대학교에서 생물학을 공부했고, 전문적인 과학 지식과 인문적 사유가 조화된 번역으로 우리나라를 대표하는 과학 전문 번역가로 인정받고 있다. 케빈 켈리, 리처드 도킨스, 에드워드 윌슨, 리처드 포티, 제임스 왓슨 등 저명한 과학자의 대표작이 그의 손을 거쳐 갔다. 과학의 현재적 흐름을 발 빠르게 전달하기 위해 과학 전문 저술가로도 활동하고 있다. 저서로는 『바스커빌가의 개와 추리 좀 하는 친구들』, 『청소년을 위한 지구 온난화 논쟁』 등이 있으며, 옮긴 책으로는 『인에비터블, 미래의 정체』, 『제2의 기계 시대』, 『인간 본성에 대하여』, 『우리는 왜 잠을 자야 할까』, 『늦깎이 천재들의 비밀』 등이 있다. 『만들어진 신』으로 한국출판문화상 번역 부문을 수상했다.