청소년을 위한
‘세계문학을 읽다’ 시리즈

‘세계문학을 읽다’ 시리즈는 청소년들에게 근현대 세계문학을 알기 쉽기 소개하기 위해 기획된 책입니다. 제인 오스틴을 시작으로 알베르 카뮈, 루쉰, 헤르만 헤세, 서머싯 몸, 조지 오웰, 셰익스피어, 프란츠 카프카, 오 헨리, 알퐁스 도데, 안톤 체호프, 밀란 쿤데라, 도스토옙스키, 모파상, 괴테, 헤밍웨이 등 세계 근현대 작가들 가운데 우리에게 널리 알려진 작가들의 삶과 그 대표작들을 청소년의 눈높이에 맞춰 소개합니다. 《톨스토이를 읽다》에 이어 에밀 졸라, 한강 등이 출간 준비 중이며, 이 시리즈를 통해 세계 주요 작가들의 삶과 대표 작품들을 만날 수 있습니다.

우리에게 널리 알려진 세계문학 작품들이 많지만, 청소년들이 학교에서나 일상에서 접하기는 쉽지 않습니다. 교과서나 문제집 등에 실리는 짤막한 작품 몇 편을 접하는 것이 전부이고, 이마저도 제대로 된 감상보다는 ‘학습’에 초점이 맞춰져 있습니다. 문학적 감수성과 공감 능력을 기르고 삶에 대한 다양한 간접 경험을 해나가야 하는 청소년 시기에, 고전이라 일컬어지는 세계문학 작품들을 읽고 그 속에 담긴 의미와 가치를 내면화할 수 있다면 인간적으로 한 단계 성장하는 밑거름이 될 것입니다.

‘세계문학을 읽다’ 시리즈는 작가론과 작품론으로 이루어져 있습니다. 문학 작품을 온전히 이해하기 위해서는 작가에 대한 이해가 우선해야 하기에, 책의 앞부분에는 작가의 삶과 작품 세계를 청소년 눈높이에 맞춰 풀어낸 작가론을 담았습니다. 이어서 해당 작가의 대표작과 청소년들에게 권할 만한 작품들을 가려뽑아 작품이 지니는 의미와 가치, 작품을 이해하는 데 필요한 내용들을 설명한 작품론을 실었습니다. 짧은 단편을 소개할 경우에는 전문을 번역해서 싣고 간단한 해설을 덧붙이는 방식으로 구성하기도 했습니다.

청소년 시기에 좋은 문학 작품들을 찾아 읽으면 지적으로든 정서적으로든 도움이 될 테지만, 현실적으로 세계적인 작가들의 명작들을 찾아 읽는 것은 쉬운 일이 아닙니다. ‘세계문학을 읽다’ 시리즈는 한 권의 책으로 대문호의 생애와 주요 작품들을 가볍게나마 접해볼 수 있도록 했습니다. 이 책이 청소년들이 세계문학에 관심을 가지고 더 많이 찾아 읽게 되는 계기가 될 수 있었으면 합니다.

위대한 문학가이자 사상가
톨스토이의 삶과 문학을 읽는 가장 명쾌한 안내서

이 책은 톨스토이의 작품들 가운데 청소년들에게 권할 만한 대표작 6편을 골라 소개합니다. 고전 혹은 명작이라는 무게에 늘려 쉽게 접근하기 어려워하는 청소년들을 위해, 문턱을 낮춰 쉽게 이해할 수 있도록 구성했습니다. 작품들을 만나기 전에, ‘1부. 톨스토이의 삶과 작품 세계’에서는 톨스토이의 삶과 사랑, 그의 문학 세계를 일대기적으로 들여다봅니다. 톨스토이의 삶과 문학 세계를 관통하는 ‘결혼’과 ‘회심’이라는 두 가지 키워드를 바탕으로 파란만장했던 톨스토이의 삶과 사상적 변모 과정을 읽어낼 수 있습니다.

이어지는 ‘2부. 톨스토이 작품 읽기’에서는 톨스토이의 작품들 가운데 널리 사랑받는 작품, 청소년의 지적?정서적 발달에 도움이 될 만한 작품들을 가려 뽑아 청소년 눈높이에 맞춰 자세히 설명합니다. 각 작품마다 구성에 차이는 있지만, 줄거리와 주요 등장인물에 대한 소개로 작품의 전반적인 스토리를 짐작하게 하고, 이어서 작품에 담긴 의미와 가치를 잘 드러낼 수 있는 주제를 잡아 쉽고 친절하게 설명합니다. 이를 통해 문학적 깊이를 더하고 삶에 대한 통찰을 얻을 수 있습니다. 그리고 특별히 단편 《사람은 무엇으로 사는가》와 《무도회가 끝난 뒤》는 영문본을 번역해 실어 작품을 온전히 감상할 수 있게 했습니다.

이 책에서는 톨스토이의 작품들을 발표순으로 실었습니다. 각 작품에 대한 이해와 더불어 톨스토이의 문학 세계가 어떻게 변화해 갔는지 살필 수 있습니다. 유럽 문학계에 큰 영향을 준 역사소설로, 전쟁을 배경으로 펼쳐지는 러시아 주요 귀족 가문의 이야기를 통해 인물들의 삶에 대한 태도 변화와 그 의미를 탐색하는 《전쟁과 평화》, 서로 다른 처지와 인간성을 지닌 여러 남녀들의 사랑과 결혼 이야기를 통해 인간의 욕망, 진정한 행복과 구원을 탐구하는 《안나 카레니나》, 천사 미하일이 인간 세계에 떨어져 살면서 하느님의 말씀을 깨달아 가는 과정을 통해 삶의 본질은 ‘사랑’임을 역설하는 《사람은 무엇으로 사는가》, 죽음을 앞둔 한 인물이 지나온 자신의 삶이 헛되었음을 깨닫고 평안한 죽음을 맞는 《이반 일리치의 죽음》, 낮은 신분에다 약자인 카츄샤가 연대를 통해 사회적 죽음을 극복하고 새 삶을 살아갈 용기를 얻는 과정을 그린 《부활》, 무도회에서는 다정하고 멋진 모습이었던 한 대령이, 다음 날 포로에게 무자비한 폭력을 행사하는 모습을 통해 인간의 양면성과 국가 폭력에 대한 비판적 인식을 고발하는 《무도회가 끝난 뒤》.

이 작품들이 품고 있는 이야기와 그 속에 담긴 가치와 의미를 찾아가다 보면, 독자들은 스스로 삶의 고난을 이겨낼 힘을 얻을 수도 있고, 인간의 감정과 삶의 본질에 대해 생각해 볼 수 있습니다. 독자들은 톨스토이의 작품들을 통해 삶의 진실을 직면하고, 진정한 행복과 올바른 삶이란 무엇인지 고민하며 지적?정서적으로 한층 성장하는 기회가 될 것입니다.