서울대학교 가정관리학과와 노어노문학과를 졸업하고 한국외국어대학교 통번역대학원에서 석사와 박사 학위를 받았다. 서울대학교 기초교육원 강의 교수로 글쓰기 강의를 하고 있다. 『적을 만들지 않는 대화법』, 『아버지와 아들』, 『짧고 굵게 읽는 러시아 역사』 등 90여 권의 책을 우리말로 옮겼다. 저서로는 『서울대 인문학 글쓰기 강의』, 『번역은 연애와 같아서』, 『엄마와 함께한 세 번의 여행』, 『나를 일으키는 글쓰기』 등이 있다.
이매지니어(Imagineer)는 월트 디즈니의 독특한 일꾼들로 새로운 테마파크의 창조 및 개발을 담당한다. '상상하다'(Imagine)와 '엔지니어'(Engineer)를 합친 말로, ‘상상하고 실천하는 사람’ 정도로 번역할 수 있다. 1955년 미국 캘리포니아에 디즈니랜드를 열고, 롤러코스터를 놀이기구로 대중화한 장본인들이다. 특정한 자격을 갖춰야 붙여지는 호칭이기도 하다.