이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

가격
26,500원
10 23,850
YES포인트?
1,320원 (5%)
5만원 이상 구매 시 2천원 추가 적립
결제혜택
카드/간편결제 혜택을 확인하세요
  •  국내배송만 가능
  •  예약상품과 함께 주문 시 제품 출시일에 함께 배송됩니다. (제작사의 사정으로 출시 지연 가능)
  •  문화비소득공제 가능

이 상품의 태그

책소개

목차

1 = 1
조지프 콘래드와 함께한 저녁
클라이브의 노래
크리톤에게
에디
다시 플로베르
운명, 연방 법정, 달
주말여행
하늘글쓰기의 역사에 관한 강의
작은 소란
멕시코!
아 대단한 밤이로다
호메로스와 존 애시베리에 관한 짧은 이야기
빈곤 리믹스(세스티나)
어른으로 맞는 토요일 밤
눈
방문자들
Thret 1부: 우리는 저주한다
Thret 2부: 여행용 아스피린
Thret 3부: 횔덜린 안에서 헤엄치기
“우린 막 시작했을 뿐”
내가 자기 어디가 좋냐면
전체에 관해 무슨 말을 할까
토트나우베르크
엉뚱한 노마

옮긴이의 말

저자 소개 2

Anne Carson

캐나다 출신의 시인, 에세이스트, 번역가, 고전학자이다. 1950년 6월 21일 온타리오 주 토론토에서 태어났다. 고등학교 시절 처음 접한 그리스 고전에 강하게 매료되어 대학에서 그리스어를 전공하고 이후 30년간 맥길, 프린스턴 대학 등에서 고전문학을 연구하고 가르쳤다. 동시에 고전에서 영감을 얻은 독창적인 작품을 발표하여 작가로서 명성을 얻었다. 파피루스의 파편으로 남은 이야기를 현대의 시어로 재창작하거나 신화 속 등장인물을 새로운 관점에서 해석한 일련의 작품들로 맥아더 펠로우십과 구겐하임 펠로우십 등을 받았고, 2001년에는 여성 최초의 T. S. 엘리엇 상 수상자가 되었다.
캐나다 출신의 시인, 에세이스트, 번역가, 고전학자이다. 1950년 6월 21일 온타리오 주 토론토에서 태어났다. 고등학교 시절 처음 접한 그리스 고전에 강하게 매료되어 대학에서 그리스어를 전공하고 이후 30년간 맥길, 프린스턴 대학 등에서 고전문학을 연구하고 가르쳤다. 동시에 고전에서 영감을 얻은 독창적인 작품을 발표하여 작가로서 명성을 얻었다. 파피루스의 파편으로 남은 이야기를 현대의 시어로 재창작하거나 신화 속 등장인물을 새로운 관점에서 해석한 일련의 작품들로 맥아더 펠로우십과 구겐하임 펠로우십 등을 받았고, 2001년에는 여성 최초의 T. S. 엘리엇 상 수상자가 되었다.

“삶에서 가장 두려운 것이 지루함이고, 지루함을 피하는 것이 인생의 과업”이라 말한 앤 카슨은 머스 커닝햄 무용단, 행위예술가 로리 앤더슨, 록 가수 루 리드, 시각예술가 킴 아노 등 타 분야 저명한 거장들과의 공동 작업을 통해 문학의 지평을 넓혀나가고 있으며, 2026년 노벨문학상을 수상했다.

앤 카슨의 다른 상품

辛海京

서울대학교 미학과를 졸업하고 KDI국제정책대학원에서 경영학과 공공정책학(국제관계) 석사과정을 마쳤다. 생태와 환경, 사회, 예술, 노동 등 다방면에 관심을 두고 있으며, 옮긴 책으로는 『글쓰기 사다리의 세 칸』 『캣피싱』 『저는 이곳에 있지 않을 거예요』 『어떤 그림』 『풍경들: 존 버거의 예술론』 『야자나무 도적』 『사소한 정의』 『북극을 꿈꾸다』 『발전은 영원할 것이라는 환상』 등이 있다.

신해경의 다른 상품

관련 분류

수상내역 및 미디어 추천 분류
카테고리 분류

품목정보

발행일
2026년 11월 23일
쪽수, 무게, 크기
204쪽 | 178*226*20mm
ISBN13
9791192884646

출판사 리뷰

『엉뚱한 노마』는 이질적인 조각들을 모아놓은 것으로, 일관된 전체도 아니고, 딱히 관통하는 주제가 있는 것도 아니며, 반드시 어떤 특정한 방식으로 읽어야 하는 책도 아니다. - 앤 카슨

스물두 편의 글을 각각 별개의 소책자로 제작하여 정해진 순서 없이 읽도록 한 전작 『플로트』는 책의 물성뿐만 아니라 글의 장르와 스타일, 형식, 내용 면에서도 파편적 성격을 극대화한, 지적 실험의 한 정점을 보여주었다. 이 책 『엉뚱한 노마』는『플로트』의 고유한 특징은 여일하되, 스물다섯 편의 시적 산문들이 『플로트』처럼 낱낱의 형태가 아니라 한 권의 책으로 묶였다.

두 책 간에 가장 크게 느껴지는 차이는 인물과 서사성이다. 『플로트』가 텍스트 안팎의 불연속적 구조와 시점과 화법 등의 장치로 인물과 화자를 숨기고 서사의 발생 자체를 저지한다면, 『엉뚱한 노마』는 산문 형식의 텍스트 비중이 큰 데다, 유사한 인물과 사건, 모티프를 반복적으로 등장시켜 ‘이어지지 않는’ 글들이 서로 공명케함으로써 느슨한 서사적 연속성을 형성한다.

스물다섯 편의 작품 중 몇몇을 소개하면,

앤 카슨의 장기인 고전에서 소재를 취한, 「크리톤에게」는 철학자 소크라테스가 감옥에서 친구 크리톤에게 쓴 편지 형식의 글이다. 「아 대단한 밤이로다」는 알키비아데스의 극적(劇的) 독백이다. 그의 연설에서 이야기되는 대상, 곧 연애 상대로 소크라테스가 다시 등장하는 이 작품은 플라톤의 『향연』을 ‘번역’한 것이다. 「빈곤 리믹스(세스티나)」는 시인 히포낙스의 시를 따라가면서 빈곤 속에서 작동하는 사회적 배제의 구조를 드러내는 세스티나(Sestina)다. (세스티나는 6행으로 된 연 여섯 개와 3행 결구로 구성되는 시의 한 형식이다. 첫 연 각 행의 마지막 단어를 정해진 규칙에 따라 나머지 연에서 반복한다.)

수록작 가운데 가장 긴 「하늘글쓰기의 역사에 관한 강의」는 2016년부터 현재까지 40분에 걸친 강연 퍼포먼스로 여러 차례 공연되어왔다. 「하늘글쓰기의 역사에 관한 강의」에서는 ‘하늘’이라는 화자, 곧 작가가 자신의 생애를 일주일에 빗대어 강의한다. 그 도입부는 그리스 신화 속 제우스를 떠올리게 한다. 별이 총총한 하늘에 있는 제우스가, 이 경우에는 ‘하늘’이, 우주에 관한 과학을 자기 자신의 일로 이야기하도록 하는 구조처럼 보인다. 이어지는 ‘강의’에서는 구름으로서의 존재가 묘사되고, 『고도를 기다리며』의 고도, 곧 러스티와의 인터뷰를 거쳐 전쟁 이야기로 나아간다. 후반부에서 아랍어로 쓰인 부분은 「토요일」의 처음부터 끝까지의 텍스트를 아랍어로 옮긴 것이다. 「하늘글쓰기의 역사에 관한 강의」를 무대에서 공연할 때는 예멘 출신 엔지니어 파이살 빈 알리 자베르가 그 부분을 낭독하거나, 그의 낭독 녹음을 재생한다.

자베르는 2012년 미군의 드론 공격으로 친족을 오인 살해당했다. 책임을 인정하지 않는 미국을 상대로 그가 제기한 소송을 시로 쓴 작품이 「운명, 연방 법원, 달」이다. 정치적인 시로는 관타나모 수용소를 다룬 「클라이브의 노래」가 있다. 「에디」와 「다시 플로베르」에서는 창작 행위 자체를 둘러싼 갈등에 대한 성찰이 펼쳐진다. 「토트나우베르크」는 파울 첼란과 마르틴 하이데거의 짧은 만남을 드로잉과 텍스트로 표현한다. 「방문자들」에는 이 책의 표지에 등장하는 여우에 대한 이야기가 설핏 비친다. 「“우린 막 시작했을 뿐”」에는 『녹스』에서 애도의 대상이었던 오빠 마이클에 대한 묘사와 소개가 자세하다.

이렇듯 ‘연결되지 않는’, ‘어긋난’ 작품들로 이루어진 이 책은, 바로 그렇기에 카슨의 매력이 응축되었다 할 만하다.

추천평

『엉뚱한 노마』는 서로 멀리 떨어져 있는 것들을 언어로 기워낸다. 그것들은 부유하는 구름 같다. 구름을 뜻하는 그리스어 네펠레(νεφέλη)에는 새를 잡는 고운 그물이라는 뜻도 있다. 지면 위에 고정된 활자들은 우리의 읽기와, 읽기 이전의 시간과 접하며, 아직 도착하지 않은 시간 속으로 흩뿌려지며 형상을 얻는다. 우리의 눈은 그 형상들을 잇는다. 포갠다. 멀리 집어던진다. 우리는 이 잇기에 참여하는 선들이거나 간격들이다. 책은 일종의 바람이고 구름이며 고운 그물이다. - 김리윤 (시인)

첫번째 리뷰어가 되어주세요.

첫번째 한줄평을 남겨주세요.

사락 별점0

혜택 및 유의사항

첫번째 별점을 남겨주세요.

첫번째 밑줄을 남겨주세요.

23,850원
총 1개 23,850원