이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
Once upon g time there lived in a humble cottage a poor widow and her only son. The boy's name was Jack. He was a clever, good-natured boy helped his mother all day.
He dug and weeded their little vegetable field, milked their cow and chopped wood to make the fire. He did anything he could, so they lived happily, and though poor, had enough to eat and drink. 옛날에 어느 초라한 오두막에 가난한 과부와 그녀의 외다들이 살았습니다. 소년의 이름은 잭이었습니다. 그는 영리하고 착한 소년이었으며 하루 종일 어머니를 도와드렸습니다. 그는 그들의 조그만 채소밭을 일구고 김을 매고, 소의 젖을 짜고, 불을 때기 위해 장작을 팼습니다. 그는 할 수 있는 일은 무엇이나 했습니다. 그래서, 그들은 비록 가난했지만 행복하게 살았으며, 먹고 마실 것은 충분했습니다. --- pp. 90-91 |