우리의 우연한 만남이 운명이라면, 우리는 곧 다시 만날 수 있을 거라고 세라는 조너선에게 말했다. 그 운명은 7년간의 그리움과 기다림을 요구했다. 조너선이 『콜레라 시대의 사랑』을 찾아 헤매는 데 그치지 않고, 책을 펼쳐 읽었더라면 어땠을까. 영화에서는 책을 찾아 헤매는 조너선만 볼 수 있을 뿐 그가 책을 읽는 모습은 볼 수 없었다. 끊임없이 회의하고 갈등하고 망설이는 조너선의 애끓는 방황을 담기 위해서였을 것이다. 플로렌티노 아리사처럼 자신의 운명을 확신하며 세라를 묵묵히 기다리는 조너선이 되어버리면 영화의 재미는 한층 줄어들고 말테니까.
--- p. 23 <당신은 나의 운명 - <세렌디피티>, 『콜레라 시대의 사랑』을 읽다> 중에서

영화 <유브 갓 메일>의 주인공 캐슬린은 ‘길모퉁이 서점’의 주인으로 평생 책과 함께 살아왔다. 그녀가 언제나 자신 있게 이야기하는 자기만의 명작은 제인 오스틴의 『오만과 편견』이다. 그녀는 대화 중에도 툭하면 『오만과 편견』속의 인물들을 들먹이지만, 자신의 편견은 깨닫지 못한 채 남의 오만만 탓하는 우를 범하고 만다.??꼭 어떤 일이 닥치고 나서야 책에서 읽었던 것들이 생각나곤 하죠. 반대로 될 수는 없는 걸까요???하며 내쉬는 그녀의 한숨. 그 속에는 내 한숨도 들어 있다.
--- p. 63 <크고 카페인 없는 카푸치노의 아이러니 - <유브 갓 메일>, 『오만과 편견』을 읽다> 중에서

뒤마. 내용이 뭔지 알아? 감옥에서 탈출하는 이야기야.
친구들은 더 물을 것도 없다는 듯 이렇게 대꾸한다.
그럼 ‘교육’으로 분류해야겠네.
이는 앤디가 도서관을 꾸미는 과정에서 생긴 사소한 에피소드에 불과해 보일 수도 있지만 실은 아주 의미심장한 장면이다. 이것은 앤디의 탈출을 암시하는 복선이기도 하고, 이 영화의 원작 소설인 스티븐 킹의 중편 『리타 헤이워드와 쇼생크 탈출』이 알렉상드르 뒤마의 『몽테크리스토 백작』에서 모티브를 얻었음을 드러내는 대목이기도 하다. 뒤마의 소설 속 주인공 당테스는 영화의 앤디와 닮은꼴이다. 죄 없이 억울하게 옥에 갇힌 신세가 된 점, 어떤 절망 속에서도 처음의 다짐을 끝까지 밀고 나가는 의지의 소유자라는 점에서 둘은 닮아있다.
--- p.159 <꿈꾸는 대로 길은 열리리라 - <쇼생크 탈출>, 『몽테크리스토 백작』을 읽다> 중에서

<마들렌>에서 지석이 읽기로 결심한 100권의 책 중 마지막 책을 희진에게 건넨 바로 그 순간, 희진은 그 책을 통해서 지석의 영혼을 노크하게 되고, 지석은 100권의 책에서 얻은 것보다 더 큰 성장을 희진과의 만남을 통해 이루어 간다. 새벽녘, 사람들이 없는 도시를 산책하며 함께 맛보았던 마들렌의 추억은 이후의 삶에 어떤 아픔이 몰아친다 해도 그 청춘의 날을 부드럽고 달콤한 마들렌의 맛 속에 간직하게 할 것이다. 이것이 바로 만남의 기적이다. 우연한 만남일수록 길고도 깊은 역사를 품고 기적처럼 다가온다. ‘달의 궁전’은 새로운 역사를 잉태하는 우연한 만남의 다른 이름인 것이다.